一流的說故事技巧可以打破文化隔閡,讓人與角色同步呼吸。奧斯卡最佳外語片《伊朗式遷居》,將一對平凡夫婦的遭遇帶到不熟悉伊朗的觀眾眼前,觀眾等待角色情緒慢慢爆發。
故事講述年輕夫婦剛遷進新居竟是噩夢的開始。一晚,妻子在家中洗澡時遭陌生男子入屋侵犯,女性榮譽在伊朗是很重要的,妻子不願報警,丈夫決定獨自揪出犯人。兩夫妻都是舞台劇演員,演出名劇《推銷員之死》,妻子的悲傷和丈夫的憤怒每晚都改變着劇本,兩個劇本互相交錯升華。
丈夫要捍衞的似乎並不是妻子而是自己的面子,他自恃正義卻變得偏激,本是文化人但行為卻愈發粗野。諷刺的是,在這對年輕夫妻身上不太感覺到的愛情,卻在罪犯那邊看見,犯罪的老人不敢讓老妻知道自己做過的醜事,老妻對丈夫的鶼鰈情深,反而讓人同情起罪犯、責怪男主角欺人太甚。
人性的複雜反應不受地域限制,構成故事的張力,善惡、愛恨甚至正義其實是沒有絕對的,只視乎受眾如何演繹,所以愈看愈有味道,愈看愈有層次。
-
《愛回家》龔燁丨玫瑰崗中學被殺校最後開放日 張景淳拍片回憶滿滿大表不捨 |
|
-
清明節|3類人忌清明掃墓 玄學家:1個鐘數前回程避晦氣 |
|
-
-
-
中年好聲音2│劉可見偶像蔡琴零怯場清唱獲讚 獨特個性狂吸粉絲春茗滿場飛 |
|
-
減肥大作戰︱靚女YouTuber自創瘦身食譜不挨餓減重33磅不復胖 簡易腹肌操練成迷人身段 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
《伊朗式遷居》 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄 - D170419
《伊朗式遷居》 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄
一流的說故事技巧可以打破文化隔閡,讓人與角色同步呼吸。奧斯卡最佳外語片《伊朗式遷居》,將一對平凡夫婦的遭遇帶到不熟悉伊朗的觀眾眼前,觀眾等待角色情緒慢慢爆發。 故事講述年輕夫婦剛遷進新居竟是噩夢的開始
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1777183%2F%E3%80%8A%E4%BC%8A%E6%9C%97%E5%BC%8F%E9%81%B7%E5%B1%85%E3%80%8B
https://skypost.hk/column/article/1777183/《伊朗式遷居》
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1775000/1777183/
生活副刊
專欄
007
1777183
503
503007035
生活副刊