天下宗教,合久必分,分久必合。1054年,基督教東西教會大分裂,水火不容,互相攻擊,直到1965年第二次梵蒂岡大公會議後,羅馬教皇和君士坦丁堡普世牧首才達成協議和解,這場分裂竟長達900年。
相比之下,佛教的分裂、教義、經典和教派,一直籠罩在東方主義的暮鼓晨鐘、朦朧迷霧之中。華人佛教徒自古自稱「大乘佛教」,影響力直到今天的漢傳佛教圈,包括日、韓及越南,大乘稱呼泰國及緬甸的佛教派別為「小乘佛教」。
這裏是越南順化,我坐的船就是大乘,大乘的相應梵語是「Mahayana」,是大的車乘之意。
這裏是曼谷,我坐的船就是小乘,小乘一詞譯自梵語「Hīnayāna」,是小、低下的車乘之意。
這個說法只存在於中文,南傳佛教《巴利三藏》中沒有「大乘」、「小乘」之詞,更無佛教徒或團體自稱「小乘」,原來這個稱呼只存在於漢字文化圈的北傳佛教。有點像「四大文明」、「蠻夷戎狄」的概念,只存在於中華圈。「大乘佛教,普渡眾生,小乘佛教,只渡自己!」這也是中國佛教界一廂情願的井底看法。「小乘佛教」的正確叫法是上座部佛教。
(本欄逢周一刊登)
撰文:
項明生
智傲集團CEO, 旅遊作家
欄名: 明日世界
-
移民英國|移英港人「健康原因」回流急尋人頂租住單位 網民熱議:英國醫唔到? |
|
-
-
LOONG9月底辦拍手見面會香港舉行 人民幣收費位位「520」夠晒浪漫 |
|
-
癌症殺手|24歲女喉嚨痛舌潰瘍 驚揭確診「鱗狀細胞癌」 7個月後不敵癌魔病逝 |
|
-
吳若希「地獄黑仔王」再次被偷嘢 公開踩線賊人影片:幫你過難關先 |
|
-
俞琤70歲大壽SEVVA開Party星光熠熠 容祖兒Bra Top到賀包包備受關注 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
上座部佛國 - 晴報 - 生活副刊 - 旅遊 - D190812
上座部佛國 - 晴報 - 生活副刊 - 旅遊
天下宗教,合久必分,分久必合。1054年,基督教東西教會大分裂,水火不容,互相攻擊,直到1965年第二次梵蒂岡大公會議後,羅馬教皇和君士坦丁堡普世牧首才達成協議和解,這場分裂竟長達900年。 相比之下
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2424206%2F%E4%B8%8A%E5%BA%A7%E9%83%A8%E4%BD%9B%E5%9C%8B
https://skypost.hk/column/article/2424206/上座部佛國
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2420000/2424206/20190812JFN001__20190812_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2420000/2424206/
生活副刊
旅遊
007
2424206
503
503007014
生活副刊