2017年02月21日
WordDiscovery
Ally
最漂亮英文專業老師
 
Moron
17/02/2017

 

【晴報專欄】「你這個笨蛋!(You moron!)」家裏的廁所已經塞了第N回,家人不整潔真的令人很困擾!
口語moron指a very stupid person,非常愚蠢,「笨蛋、白癡、低能」。Moron一字一點都不禮貌,駡人的時候才會用。例句:Don't put the plastic bag so close to the fire, you moron!Do you want to burn the house down?(你這個笨蛋,不要把膠袋放近火!你想把屋燒掉嗎?)
想加重語氣,可以用a complete moron(徹頭徹尾的笨蛋)或者a pathetic moron(可悲的笨蛋)。例句:I can't believe I did something so stupid twice today!I feel like a complete moron!(我不敢相信我今天做了兩次如此笨的事!我覺得我完全是低能白癡!)You shouldn't cry over their rude comments. They are just a bunch of pathetic morons!(你不應因為他們粗魯無禮的評語而哭,他們只是一班可悲的笨蛋!)
駡人「愚蠢、白癡」,除了用moron一字,還可以用idiot和fool;用形容詞也可,有foolish、stupid、dumb-ass等等,例如dumb-ass politicians(死蠢的政治家)。
(本欄逢周一、三、五刊登)
其他文章
2017-02-17 Moron
2017-02-15 Emaciated
2017-02-13 Bestiality
2017-02-10 Cold snap
2017-02-08 Priority seats
2017-02-06 Much-deserved break
2017-02-03 Chinese radish cake
2017-01-25 Clean-up
傳真︰(852) 2811 2068 / 2811 0318 電郵︰skypost@hket.com
電話︰(852) 2880 2884 傳真︰(852) 2561 4506 電郵︰skypost_adv@hket.com
Copyright 2016 Sky Post. http://www.skypost.hk/