【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

Improvise

發佈時間: 2016/01/05

自問沒有急才,要即興(improvise)說話表現的話,一定慌亂得怯場。幸好我的工作不需要我即席說話、表演,全都可以預先準備,勤奮用心便可。

Improvise一字源自拉丁文improvisus(unforeseen),而這個字則源於providere(make preparation for),前面加上字首im-(not),即是not make preparation for--沒有準備、即興。

Improvise的意思有二,都有「沒有準備」之意。首先,improvise可以解「即興創作、表演」,例如即興演講、彈琴、說笑話等等,總之就是指「沒有預先準備的創作和表演」。例句:You can freely improvise your dialogue in this scene. Just have fun and interact with the audience.(這一幕你可以自由即興創作對話,只管玩得開心和與現場觀眾互動。)

另外,improvise可以解「臨時做」,因為你沒有需要的設備或材料,只好用現成的材料製作。例句:I didn't have time to do food shopping yesterday so I improvised my dinner using whatever I could find in the fridge.(我昨天沒有時間買菜,所以在冰箱找到甚麼就即興用來做晚餐。)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery