培養小孩子看書,從小就要開始。一本書比一件玩具有趣,翻一翻便看到另一幅圖畫,或寫實,或想像力無限。書本的樂趣不限於它的具體面積,the sky is literally the limit!
Literally解「照字面意義」,例如:In Italian, panna cotta literally means "cooked cream".(意大利文中,panna cotta的字面意思是「煮過的奶油」。)
常用take someone/ something literally指「相信某人或某事的表面意思,卻未了解其含義」,例句:I meant for good but she probably took my words literally.(我是出於好意,但她可能只把我的話照字面看。)
至於在the sky is literally the limit一句中,literally用作強調,即使事情實際上不是真的,類似中文的「簡直」。例句:She literally burst into tears when she saw her son came back from the war.(當看見兒子從戰場回來,她簡直淚流滿面。)
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
產前產後|鼻頭變大2倍狂爆暗瘡 90後靚媽孕後「面目全非」 呻5大變化極難接受 |
|
-
器官捐贈|台灣首位捐腦者 50歲漸凍人安寧病房圓夢 妻子協助握筆簽字遺愛人間 |
|
-
飲食攻略丨復活節假後體重急增又水腫 營養師教3日體重急救排毒餐單 |
|
-
心臟健康|76歲阿諾舒華辛力加 三度開刀終植入心臟起搏器 自嘲「更似一部機器」 |
|
-
打工仔辛酸|老豆過身照OT 打工仔做社畜8年 見盡辛酸感慨「變得唔正常」 |
|
-
癌症殺手|25歲女肚痛確診胰臟癌2個月病逝 醫生警告:現4症狀要留心【附胰臟癌7大常見症狀】 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Literally - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D160107
Literally - 晴報 - 親子/教育 - 教育
培養小孩子看書,從小就要開始。一本書比一件玩具有趣,翻一翻便看到另一幅圖畫,或寫實,或想像力無限。書本的樂趣不限於它的具體面積,the sky is literally the limit! Lite
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1577182%2FLiterally
https://skypost.hk/column/article/1577182/Literally
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1575000/1577182/JFN_07_a_20160107_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1575000/1577182/
親子/教育
教育
007
1577182
503
503008001
親子/教育