抽水站爆水管 30米水柱射傷兩人

秀茂坪一個抽水站昨有水管爆裂，旁邊兩名工人走避不及，遭激射而出的鹹水水柱弄傷；逾30米高水柱還射向對開的將軍澳道，交通大受影響。

兩名受傷工人分別52歲姓李和57歲姓黃，其中李眼角和下身受傷，黃則頭和腳受傷，兩人送院敷治後並無大礙。

鹹水湧馬路釀塞車

事發抽水站在將軍澳道向隧道方向近啟田道，昨午1時許，站內有數名工人進行更換喉管工程，期間一條鹹水管突然爆裂，水柱隨即激射而出，其中兩名工人走避不及，被水柱射中受傷。

由於射出的3條水柱有逾十層樓高，其中兩條更噴向對開將軍澳道，當局隨後要封閉部分行車綫，令交通嚴重擠塞，繼續行經的車輛則難逃「鹹水洗車」的命運。另外，一輛救護車行經時疑被鹹水浸濕死火，在路上「拋錨待救」。

水務署發言人回應傳媒查詢時表示，爆裂的喉管直徑600毫米，出事原因有待調查，而搶修工作將於今天中午前完成；發言人又指，事件不會影響附近樓宇的鹹水供應。