發展文創產業 先放下成見

最近有論壇探討香港文化創意產業的發展方向，今次主要探討音樂、電影、電視等「文創」高增值產業的路向。推廣香港「文創」產業，港人不但要仔細探究海外市場的需要，還要先放下成見，認識不同國家的文化。

近年，南韓文化軟實力在音樂、電影、電視等領域大顯神通，帶動全球語言、飲食文化，甚至南韓的整形、美容、攝影等產業發展，南韓文化創意產業所衍生的經濟效益，實在既炫目又吸引，很多人就會問：南韓做到，香港做得到嗎？

那論壇以歌、影、視為重點去探討，因為它們都是有豐厚利潤的高增值領域。事實上，香港的流行曲在80至90年代，的確風靡一時；當年港產片在海外也深入民心，不少南韓人至今還記得《英雄本色》裏的周潤發，而且懂得用廣東話唱張國榮的《當年情》，他們記得成龍，就更不必說了，但那已是二、三十年前的輝煌。過去留下的美好回憶，不應該成為今天文創產業重新上路的包袱。

南韓演藝界經理人已不諱言由「賣內容改為賣人」，即是銳意「造星」——製造明星賣埠，由他們製造海外市場需求，若大家留意到一個又一個韓星襲港時，都會逼爆玻璃般墟冚，那怕是在市區商場，還是機場亞博館，粉絲們都會蜂擁而至，便知道南韓造星的成功。至於電影、電視不少內容也可反過來影響手機遊戲，又可衍生其他龐大商機。

既然本地業界覺得自己在以上三個領域有經驗和優勢，就要積極考慮以上發展方向，若明星效應帶動影、視有可為，香港要問的是：俊男美女等明星足夠嗎？其級數是否達世界級？

談文化創意產業，不得不看看香港的文化內涵是甚麼？港產片被黑幫、「古惑仔」題材盤踞多年，憑一、兩齣《打擂台》、《破風》就可得以超脫？即使可以，這些題材又可以賣埠嗎？那又回歸到老問題上：市場何在？市場需要甚麼？政府、業界有沒有看到、探究過實質市場之所在？須知道並非所有「香港製作」都會為市場受落的。

放下音樂、影視這些高增值領域不談，文化產業也可源自日常生活點滴：菠蘿包、絲襪奶茶可發展成港式飲食；地道連環圖，無論暴力或非暴力，像《龍虎門》、《風雲》、《老夫子》等，都可以變成文化符號，但因文化差異，以上似又難跨越國界而備受海外市場歡迎。

無論如何，推廣香港文化創意，還須從認識其他文化開始，而要認識，最佳途徑還是親身交流。年輕一代都傾向到先進國家，像歐、美、日、韓等地交流，今時這種「國際化」的觀念實應要改變一下，東南亞，甚至「一帶一路」沿綫國家有沒有可堪借鏡、學習的地方和機會？年輕人要放下成見，改變拒絕認識的心態，才可以在文化創意產業上，看到、抓到這產業可為大家帶來的機會。

（本欄逢周一至五刊登）