星期二已經很期待周末,期待不用追趕緊張的日程(tight schedule),期待悠閒的生活,可以好好休息一下。
Schedule解「時間表、日程安排、計劃」,想描述「按計劃進度、早於計劃進度、落後於計劃進度」,分別可以說on schedule、ahead of schedule和behind schedule。雖然schedule是可以數的名詞,但是留意在這三個短語裏,schedule前面都不用加冠詞(article)a或者the。慣用語裏的可數名詞是可以不加冠詞的。其他例子有:on track(在正道上/沒有離題)、fall victim to(受害)、at war(處於交戰狀態)、by heart(背下來)、on call(隨傳隨到)等等。
Schedule用作動詞時,常以被動語態(passive voice)出現,因為很多時我們最想知道是甚麼事情安排了在甚麼時候做,而不是誰人作出安排。例句:The meeting is scheduled on Wednesday.(會議定於星期三。)The railway is scheduled for completion in 2017.(鐵路計劃於2017年完工。)The article was originally scheduled for publication last Monday.(這篇文章原定上星期一出版。)
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
新冠肺炎|醫管局承辦商化驗室受污染 致化驗程序滯後 涉2萬樣本 |
|
-
優惠門票|天際100開業10周年 推港人專享生日優惠【內附詳情】 |
|
-
濫用育嬰室│無品男霸商場育嬰室煲劇 港媽想餵奶被阻:我個女好肚餓 |
|
-
新冠肺炎|泰國4月放寬入境措施 已打疫苗旅客隔離期減半至7日 |
|
-
疫市炒風|UA戲院現金券「絕版」掀炒風 賣家「回憶」做噱頭炒貴10倍 |
|
-
K11 MUSEA|K11 MUSEA員工獲派$3800獎金 新世界感謝為抗疫付出 |
|
-
「職業治療個人化 提升類風濕性關節炎患者自理能力」 |
|
-
-
-
「迷你工作室靈活租約 有助彈性創業 疫下殺出新血路」 |
|
-
「類風濕性關節炎致進食困難 注重營養吸收 避免骨質疏鬆」 |
|
-
「註冊藥劑師推介 陳琪、麥雅緻大讚 法國天然療法保健品 預防+紓緩外感初發症狀」 |
|
-
-
「停經針」抑制卵巢功能 未停經晚期HR+/HER2-乳癌擴闊治療方案」 |
|
On a tight schedule - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D160517
晴報,Ally,WordDiscovery,親子/教育
On a tight schedule - 晴報 - 親子/教育 - 教育
星期二已經很期待周末,期待不用追趕緊張的日程(tight schedule),期待悠閒的生活,可以好好休息一下。 Schedule解「時間表、日程安排、計劃」,想描述「按計劃進度、早於計劃進度、落後於
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Farticle%2F1606116%2FOn%20a%20tight%20schedule
https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/1606116/On%20a%20tight%20schedule
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1605000/1606116/Ally_20160517_20160517_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1605000/1606116/
親子/教育
教育
007
1606116
503
503008001
親子/教育 教育