一提到櫻花,大家應該立即想起同屬東亞的日本、韓國以及台灣。其實這是一個美麗的誤會,櫻花源於中國的喜馬拉雅山脈,唐宋時有很多中原詩人都歌頌過這種美麗的花,並將之與春天相提並論。例如唐代薛昭蘊的《離別難》就有「春風急,櫻花楊柳雨淒淒。」白居易寫得最多櫻花:「櫻花爛漫幾多時?柳綠桃紅兩未知」。李後主曾哀嘆:「櫻花落盡春將困」。
就像端午節、泡菜和屈原都有發源地的爭議,櫻花當然也不例外。有韓國媒體稱,日本櫻花中最著名的品種染井吉野的原產地是韓國濟州島王櫻,同時賞櫻也是韓國文化。此語一出,即引來兩國媒體的口水戰。其實作為櫻花之國的日本,原來是沒有櫻花的,據日本權威的櫻花專著《櫻大鑑》記載,櫻花原產自中國,日本櫻花最早是從中國唐朝時的喜馬拉雅山傳過去的。但青出於藍勝於藍,我去過尼泊爾、西藏以及不丹的喜馬拉雅山,不過,並沒有發現櫻花的蹤影。
既然櫻花源於中國,為何多數人把櫻花看成日本的象徵?這是因為中國歷史上,中國人喜歡大氣富貴的牡丹與品格高潔的梅花。而在日本人眼中,櫻花純淨剛烈,落敗時不拖泥帶水的性格,與他們武士道的精神很契合。齊開齊落,更像日本人的團體精神。
撰文:
項明生
智傲集團CEO, 旅遊作家
欄名: 明日世界
-
《愛回家》派3D眼鏡預告有立體根叔睇? 監製林建祥:「希望大家有集體回憶」 |
|
-
婚姻破裂│丈夫出軌拒離婚 疑與情婦密謀奪子女撫養權 港媽哭訴想斬纜無錢打官司 |
|
-
醫療事故︳63歲男病人咳血送廣華醫院急症室 逾10小時後被發現伏屍等候區 |
|
-
骨骼缺血性壞死|10歲起酗酒吸毒致骨枯 29歲男開刀換人工關節留2條巨疤|附骨枯7大高危因素 |
|
-
【外傭攻略】屋企姐姐幾時可以放假?一文睇晒外傭假期計法 |
|
-
善意謊言|32歲女心痛「病母」腳傷帶往求醫 醫生驚見假人照睇症揭心酸真相 |
|
-
「職業治療個人化 提升類風濕性關節炎患者自理能力」 |
|
-
-
-
「迷你工作室靈活租約 有助彈性創業 疫下殺出新血路」 |
|
-
「類風濕性關節炎致進食困難 注重營養吸收 避免骨質疏鬆」 |
|
-
「註冊藥劑師推介 陳琪、麥雅緻大讚 法國天然療法保健品 預防+紓緩外感初發症狀」 |
|
-
-
「停經針」抑制卵巢功能 未停經晚期HR+/HER2-乳癌擴闊治療方案」 |
|
櫻花的發源地 - 晴報 - 生活副刊 - 旅遊 - D160513
晴報,項明生,明日世界,生活副刊
櫻花的發源地 - 晴報 - 生活副刊 - 旅遊
一提到櫻花,大家應該立即想起同屬東亞的日本、韓國以及台灣。其實這是一個美麗的誤會,櫻花源於中國的喜馬拉雅山脈,唐宋時有很多中原詩人都歌頌過這種美麗的花,並將之與春天相提並論。例如唐代薛昭蘊的《離別難》
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Farticle%2F1606351%2F%E6%AB%BB%E8%8A%B1%E7%9A%84%E7%99%BC%E6%BA%90%E5%9C%B0
https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/1606351/%E6%AB%BB%E8%8A%B1%E7%9A%84%E7%99%BC%E6%BA%90%E5%9C%B0
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1605000/1606351/20160513jfn62-203903_20160513_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1605000/1606351/
生活副刊
旅遊
007
1606351
503
503007014
生活副刊 旅遊