Ally

Snooze

發佈時間: 2016/04/21

Snooze

我的鬧鐘大概是這樣調校的:06:30、06:35、06:40、07:00,務必要起床的時間是七點,理想起床時間是6:30,可以輕鬆吃個早餐。中間自製兩個貪睡鬧鐘(snooze alarm)06:35、06:40,多睡兩次五分鐘也不夠,不如睡個20分鐘才起床!

Snooze解「打盹」,短而淺,特別是在白天的小睡。Snooze button(貪睡/打盹鍵)可說是有史以來最糟糕的發明,snooze button is the worst invention ever. Snooze button令人每每把鬧鐘調校得太早,斷斷續續貪睡多無謂的五分鐘、十分鐘,而不是連續多睡一會。

Snooze是口語用字,所以常配百搭動詞have一起使用:have a snooze,例句:He had a snooze after lunch on the sofa.(午飯後,他在梳化上打盹。)

口語較少用花巧的動詞,百搭動詞have、do、take才是常用。例如,have lunch(吃午飯)、have a meeting(開會)、do my hair(理髮)、do my job well(做好我的工作)、take a bus(坐巴士)、take a walk(散步)等。

留意,snooze的拼寫有兩個oo,所以要發長音/snu:z/,音標「:」代表長音。

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery