【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

The ultimate shoebox apartment

發佈時間: 2016/08/24

香港的蝸居沒有最細只有更細,屯門將推出面積只有71呎的終極迷你單位(the ultimate shoebox apartment),面積與標準私家車位相若,一個人住已經非常侷促。

形容詞ultimate解「終極的、極度的」,即是most extreme,可以是best(最好)、worst(最差)、greatest(最偉大)、most important(最重要)等等。由於ultimate解「最XX」,所以是指明,需要加上定冠詞(definite article)the。例如,the ultimate test(極限測試)、the ultimate challenge(終極挑戰)、the ultimate responsibility(最終的責任)、the ultimate luxurious experience(極致的奢華體驗)。

Ultimate還可以指「最終的」,即是happening at the end of a long process(經過一個漫長的過程,而最終發生的)。例句:It is hard to accurately predict the ultimate outcome of the experiment.(很難準確預測實驗的最終結果。)Who can tell the ultimate fate of our Universe?(有誰可以告訴我們宇宙的最終命運?)

形容詞ultimate可以加上字尾-ly變成副詞,例句:Ultimately, it's not my choice to make.(歸根究柢,這不是我的抉擇。)

(本欄逢周一、三、五刊登)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery