不少幼稚園大幅加(bump up)學費和雜費,當中竟然有幼稚園,單單雜費已經要高達8,000多元,家長的經濟負擔實在沉重。
Bump用作名詞可以指「隆起」,例如,孕婦隆起的大肚子,叫baby bump;路面突然凸起的地方,也可以叫bump。例句:There were lots of bumps on the road.(路面很凹凸不平。)
用bump up描述加價,非常形象,加幅在曲綫圖上就是突然隆起。Bump up不像increase(增加)一字般中性,bump up所指的加價既突然,而且幅度大,即是「猛增」。用increase時,要說明幅度大,需要加上副詞,例如,significantly、drastically(顯著地)等等。另外,increase可以是書面語,bump up則是口語。例句:Over 80 percent of the kindergartens bumped up their tuition fee this school year.(今個學年,超過八成幼稚園大幅增加學費。)When the company bumped up their price and slashed their reward programme, I switched.(當那公司大幅加價又削減獎勵計劃,我就轉了公司。)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
觀塘重建|觀塘裕民坊商戶不滿賠償拒遷 闖天台圖輕生 |
|
-
市區重建|拆牆升高建活動室 西樓角花園變新休憩空間 |
|
-
育兒方法|5歲兒拒收拾玩具指令媽媽打掃 虎媽丟棄全部玩具教訓兒子 |
|
-
姜大衞表哥|大口青胞兄王鍾病逝終年74歲 曾被譽為「寫實警匪片的導演祖師」 |
|
-
家居安全|置富花園業主違驗窗令 被罰款近$6000 |
|
-
-
-
-
-
-
又到回南天!點樣唔俾潮濕及霉菌入屋? 要靠『抽濕、乾衣、空氣淨化』全面抵抗 |
|
-
「職業治療個人化 提升類風濕性關節炎患者自理能力」 |
|
-
-
Bump up - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D161005
晴報,Ally,WordDiscovery,親子/教育
Bump up - 晴報 - 親子/教育 - 教育
不少幼稚園大幅加(bump up)學費和雜費,當中竟然有幼稚園,單單雜費已經要高達8,000多元,家長的經濟負擔實在沉重。 Bump用作名詞可以指「隆起」,例如,孕婦隆起的大肚子,叫baby bump
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Farticle%2F1626342%2FBump%20up
https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/1626342/Bump%20up
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1625000/1626342/Ally_20161005_20161005_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1625000/1626342/
親子/教育
教育
007
1626342
503
503008001
親子/教育 教育