【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

Underage red

發佈時間: 2016/10/14

以往買唇膏靠試色,現在則上網看推介。Youtuber介紹唇膏時,要清晰指出顏色,便需要提到顏色名,於是化粧品的顏色命名備受注目。有品牌創辦人將其紅色唇膏名為"Underage Red",引起極大回響,被指摘是渲染青少年過早接觸性。

形容詞underage顧名思義就是under age:未達年齡,其所指的年齡是法定年齡,多數是成年,所以underage即是「未成年」。常見underage sex(未成年發生性行為)、underage drinking(未成年飲酒)和underage driving(未成年駕駛),這些都是法律規管未成年不可以進行的行為。火艷的紅唇加上未成年,"Underage Red"這名字難免令人聯想到underage sex。

再舉一些例句,看看怎樣在句子中運用underage一字:The teacher was prosecuted for having sex with a student who was underage.(那名教師因與未成年學生發生性行為而被起訴。)They expressed serious concern over underage gambling.(他們極度憂慮未成年賭博的現象。)

(本欄逢周一、三、五刊登)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery