【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

A long weekend

發佈時間: 2016/10/24

香港人普遍工作時間長(long working hours)、年假少,非常渴望(long for)天賜「打風假」,這次甚至帶來個長周末(a long weekend),實在興奮!

形容詞long解「長的」,可以指長度、距離、時間長。例如,long hair(長髮)、long sausages(長香腸)、a long flight(長途機)、a long journey to work(上班的路程長)、a long day(漫長的一天)、a long holiday(長假期)、a long time ago(很久以前)。

Long用作動詞時,則解「渴望」,盼望已久的意思。要點出渴望甚麼,要在long之後加上介詞for--to long for something(渴望某事物)。如果說to long for someone,即是「思念某人」。例句:I long for a chance to participate in this game.(我渴望有機會參加這個遊戲。)She had always longed for a sister.(她一直渴望有個妹妹。)This cake makes me long for my grandmother.(這個蛋糕使我思念祖母。)

動詞long亦可以後接to do something,指「渴望做某事」。例句:I've been long to travel around the world.(我渴望環遊世界已久。)

(本欄逢周一、三、五刊登)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery