馬道立籲年輕人 勿放大問題

終審法院首席法官馬道立，昨日獲中文大學頒授榮譽法學博士，他致辭時表示，年輕人有衝勁，亦可能對很多事情感到迷惘，但不應將問題放大，只要堅守法治，事情都能迎刃而解。他又提到「人人平等」是法律的重要概念，指法律既保障個人、亦保障他人的權利及自由。

馬道立在致辭時表示，相信中大向他頒授這個學位並非主要因為他的個人成就，而是認同法律對香港社會的重要性，以及司法機構對此所履行的責任。

堅守法治基本價值

馬道立又提到3年前出席中大一個講座，提出「50年後會怎樣」的問題。

他說，香港與世界很多地方一樣，經常面對一些當下看起來非常難解決的問題。他又指，年輕人有衝勁，但亦可能會對很多世界及本地事件感到迷惘。

不過他說，不應將面對的問題放大，因為回看歷史，所有困難都終將迎刃而解，我們需要做的，是堅守法治等基本價值。

要尊重別人的權利

馬道立又用大篇幅談及「平等」，他說，法律既保障個人、亦保障他人的權利和自由，批評社會上有人只強調個人的權利和自由，忽略他人的權利和自由。他認為，社會上縱有不同立場，但亦要尊重他人的聲音，「你想別人尊重你的權利，你亦要尊重別人的權利。」

他又說，《基本法》闡述了中國對香港的基本政策，其中第25條和39條都包含了「人人平等」這個概念，指出「平等」與「專權」相反，本港的法院和法官，一直有履行憲制責任，捍衞「人人平等」的精神，日後亦會一如既往堅守這個價值觀。