穿透成人世界的兒童文學

今年剛好是誕辰百年的兒童文學作家羅爾德‧達爾（Roald Dahl），最擅長運用英式的幽默、簡潔的筆觸，預告成人世界潛規則。

他的作品精練之處，在於對人物個性的立體化刻畫，透過一份黑中有白的赤子之心，正義戰勝邪惡，道盡成人世界的愚昧，儼然人性的反面教材。

曾被鬼才導演添布頓（Tim Burton）翻拍成電影的《Charlie and the Chocolate Factory》—《朱古力獎門人》，故事帶出的其中一個道理，就是小朋友之所以能練就成野蠻、霸道、欠同理心、搵錢撻人，且可以罔顧場合變本加厲的小魔怪，要多得他/她們父母長輩的縱容。

正所謂「出得嚟行，預咗要還」，故事中頑劣撒野的小朋友都惡有惡報，值得為人父母者反思。

作者成功擺脫因循的世俗，加入個人豐富幻想力，以獨特的視野與角度，配合異於常人的想像意境，把現實世界的另一面呈現出來，反諷現實社會的虛偽。

在被拍成動畫、兼獲提名奧斯卡「最佳動畫長片」的《狐狸先生無得頂》《Fantastic Mr. Fox》中，三個被狐狸偷雞的農場主人，竟然由受害人變成了歹角，不是因為他們樣衰，而是針對他們，向為了養妻活兒逼上梁山、偷雞餬口續命的狐狸先生作出的人類殘酷大反擊。

（本欄逢周一、三、五刊登）