本港有15萬聽障人士,但直至今年4月本港僅有54位登記手語繙譯員。科大工學院計算機科學及工程學系三名應屆畢業生黎家偉丶梁銘方和翁偉超,在教授麥鑑榮帶領下,設計出香港手語繙譯應用程式,用者只需把需繙譯的句子輸入應用程式中,系統便會拆解句子並按照手語語法來重新排列,並繙譯成手語影片,讓健聽和聽障人士之間的溝通無障礙。
手語繙譯員短缺
翁偉超表示,平均1名手語繙譯員須照顧1,000聽障人士,出現繙譯員短缺,且手語教材亦不足,故設計手語繙譯應用程式。但梁銘方指,目前系統有1,700個詞彙,有時候要花較多時間去繙譯較長句子,團隊有諮詢過香港手語協會,協會指詞彙數量不夠多,且應用程式暫未能全面配合不同手語的語法和規則。有關程式用了一年時間開發,並花半年拍攝手語詞彙影片。但目前只有Andriod版本,希望在改善時間和語法問題後,年底推出市面。
-
減肥大作戰︱靚女YouTuber自創瘦身食譜不挨餓減重33磅不復胖 簡易腹肌操練成迷人身段 |
|
-
減肥大作戰︱169磅肥妹節食減肥1年後打回原形 靠1招不捱餓瘦出腹肌零反彈 |
|
-
人狗共融|狗咬人+隨處便溺 屋苑將放狗平台變「無狗空間」 狗主批無諮詢黑箱作業 |
|
-
抗衰老︱5種「催老食物」加速老化 水果製品可致肥1成分加重身體慢性發炎 |
|
-
食用安全|深圳驚現「蘑菇界毒王」白毒傘 誤食恐致急性肝損傷致死率高達75% |
|
-
童年創傷|從小飽受精神病父辱罵一句話成心中刺 19歲嚴重抑鬱女生盼用色彩治癒他人 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
您也可能喜歡...
-
夜繽紛啟動 4招谷經濟丁財旺 港鐵票5送1 戲飛最平35元 3海濱辦表演
|
-
差價17倍乾髮效果等同 最貴風筒108°C恐傷髮 負離子效果參差 濃度差逾百倍
|
-
餐飲業料整體生意增2成 廠商會冀夜市恒常 派夜消費券
|
-
航空公司遺失行李賠償不一 準則欠透明 首8月61宗投訴 部分涉款逾萬元
|
-
紅雨又來石澳道再塌山泥一度全封 未來兩三日仍有大驟雨雷暴
|
-
公僕聯合招聘6職系包括AO 明起申請 未來2年學士畢業生可考
|
科大學生設計app 助聽障人士溝通 - 晴報 - 港聞 - 新聞 - D170830
科大學生設計app 助聽障人士溝通 - 晴報 - 港聞 - 新聞
本港有15萬聽障人士,但直至今年4月本港僅有54位登記手語繙譯員。科大工學院計算機科學及工程學系三名應屆畢業生黎家偉丶梁銘方和翁偉超,在教授麥鑑榮帶領下,設計出香港手語繙譯應用程式,用者只需把需繙譯的
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Farticle%2F1892457%2F%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E7%94%9F%E8%A8%AD%E8%A8%88app%20%E5%8A%A9%E8%81%BD%E9%9A%9C%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E6%BA%9D%E9%80%9A
https://skypost.hk/article/1892457/科大學生設計app-助聽障人士溝通
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1890000/1892457/30JAE004__20170830_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1890000/1892457/
港聞
新聞
007
1892457
503
503001004
港聞 新聞
2017-08-30
科大學生設計app-助聽障人士溝通