韓版《嫁到這世界邊端》

韓國的綜藝節目從來百花齊放，概念推陳出新，年前的《非首腦會談》找來一班在韓國生活的外國型男，以流利韓文就韓國的社會文化議題作出討論，而且還會介紹自己家鄉的相關文化風俗。節目播出後好評不絕，當中幾位外籍型男也成為廣告代言人，就連內地也照辦煮碗炮製中文版，請外國型男大講中文。

其實韓國人對在當地生活的外國人總是充滿好奇，想了解他們對韓國的看法，以及在韓國居住衍生的文化差異和不習慣之處。近日看KBS《鄰居Charles》，找來一對韓國及波蘭情侶，波蘭女子Lydia從華沙遠赴濟州，為的就是陪滑浪教練男友追夢，節目追蹤她到街市買餸，也紀錄她與男友的生活日常，感覺真實貼地，令人想起現在TVB的《嫁到這世界邊端》。為了真愛而遠赴陌生他鄉重新開始，浪漫得來也需要勇氣。

（本欄逢周二、四刊登）