日本平交道防遊客亂闖 加裝中英文告示

2017/11/14

近年訪日遊客增加,不少人不懂規則下停留在鐵路與公路的平交道,致列車受阻。

近年訪日遊客增加,但不少人不懂規則下停留在鐵路與公路的平交道,致列車受阻。JR西日本公司耗資800萬日圓(約54萬港元)設置電子告示板,以中文、英文和韓文寫道「切勿在平交道停留」,並加上自動廣播,籲放下柵欄後仍滯留在平交道的遊客「從柵欄下走出來」。有中國遊客表示,原以為柵欄是用來擋車,現在告示牌讓她了解危險。

另外,大阪亦在按鈕式訊號燈上設置告示牌,同樣以中英韓三語示意「過馬路時請按鈕」,以免遊客一直站着等綠燈或無視訊號衝紅燈。

更多實用生活貼士,讚好晴報 Facebook 專頁
生活訊息
「小朋友自幼患哮喘 誤解長大後能『斷尾』」

「小朋友自幼患哮喘 誤解長大後能『斷尾』」

2018/02/13
「小朋友自幼患哮喘 誤解長大後能『斷尾』」
「血小板變形影響血管健康 教你保持動力運輸通道 時刻暢通無阻」

「血小板變形影響血管健康 教你保持動力運輸通道 時刻暢通無阻」

2018/02/07
「血小板變形影響血管健康 教你保持動力運輸通道 時刻暢通無阻」
「治療哮喘最終目標 治標同時又要治本」

「治療哮喘最終目標 治標同時又要治本」

2018/02/06
「治療哮喘最終目標 治標同時又要治本」
「隨時隨地遙距睇住寶寶 家長自然更安心」

「隨時隨地遙距睇住寶寶 家長自然更安心」

2018/02/02
「隨時隨地遙距睇住寶寶 家長自然更安心」
更多內容

日推「黑子的士」 司機封口

中國/國際
2018/02/23

文在寅:韓美同盟穩如磐石

中國/國際
2018/02/23

IS號召炸美英俄 瞄準普京

中國/國際
2018/02/23

特朗普倡教師陀槍 防校園槍擊

中國/國際
2018/02/23

22歲英男患腦炎 失16歲前記憶

中國/國際
2018/02/23

10大難題 考起蓋茨

中國/國際
2018/02/23

春節全國接待遊客3.86億人次 半數自駕遊

中國/國際
2018/02/23

大昭寺火災排除人為因素 釋迦像無受損

中國/國際
2018/02/23

防蔡英文遭「斬首」 台「快速反應連」戰力曝光

中國/國際
2018/02/23

西安300無人機燈光秀 美如煙花

中國/國際
2018/02/23

甘肅男行路睇手機 雪地跣低撼壆亡

中國/國際
2018/02/23

中國鐵路「走出去」 一帶一路通歐非

中國/國際
2018/02/23