日本平交道防遊客亂闖 加裝中英文告示

2017/11/14

近年訪日遊客增加,不少人不懂規則下停留在鐵路與公路的平交道,致列車受阻。

近年訪日遊客增加,但不少人不懂規則下停留在鐵路與公路的平交道,致列車受阻。JR西日本公司耗資800萬日圓(約54萬港元)設置電子告示板,以中文、英文和韓文寫道「切勿在平交道停留」,並加上自動廣播,籲放下柵欄後仍滯留在平交道的遊客「從柵欄下走出來」。有中國遊客表示,原以為柵欄是用來擋車,現在告示牌讓她了解危險。

另外,大阪亦在按鈕式訊號燈上設置告示牌,同樣以中英韓三語示意「過馬路時請按鈕」,以免遊客一直站着等綠燈或無視訊號衝紅燈。

更多實用生活貼士,讚好晴報 Facebook 專頁
生活訊息
「邪惡美食No Guilty Diet Maru美食急救包」

「邪惡美食No Guilty Diet Maru美食急救包」

2018/06/15
「邪惡美食No Guilty Diet Maru美食急救包」
「DHA及D3 日常飲食難攝取 寶寶必要營養 影響專注和長高」

「DHA及D3 日常飲食難攝取 寶寶必要營養 影響專注和長高」

2018/06/15
「DHA及D3 日常飲食難攝取 寶寶必要營養 影響專注和長高」
「剩食轉為糧食 環保扶貧一次過 環保基金糧友行動 『深水埗計劃』」

「剩食轉為糧食 環保扶貧一次過 環保基金糧友行動 『深水埗計劃』」

2018/06/15
「剩食轉為糧食 環保扶貧一次過 環保基金糧友行動 『深水埗計劃』」
炎夏消暑 廣州長隆水上樂園 全球唯一的搖滾巨輪成熱點

炎夏消暑 廣州長隆水上樂園 全球唯一的搖滾巨輪成熱點

生活副刊
2018/06/14
炎夏消暑 廣州長隆水上樂園 全球唯一的搖滾巨輪成熱點
更多內容

美向北韓提時間表 2020年底前裁減核武

中國/國際
2018/06/15

峰會效應 南韓執政黨地選大勝

中國/國際
2018/06/15

澳洲擬設英語口試 合格方可入籍

中國/國際
2018/06/15

fb推商家評價功能 負評多或禁落廣告

中國/國際
2018/06/15

蘋果限制USB傳輸 阻警破解iPhone

中國/國際
2018/06/15

南極冰川融化加速3倍 每年2千億噸冰消失

中國/國際
2018/06/15

歐盟資料保護新例 貿易旅遊金融港企風險高

中國/國際
2018/06/15

中國氣象衞星 助一帶一路國家防災

中國/國際
2018/06/15

傳美貿易官員一致同意對華徵稅 只待特朗普拍板

中國/國際
2018/06/15

海航旗下天津航空慳皮 取消免費飛機餐

中國/國際
2018/06/15

世杯「中國瘋」 內地公司延遲上班

中國/國際
2018/06/15

內地過關新要求 下周起排隊少於半小時

中國/國際
2018/06/15

「三駕馬車」齊放緩 內地消費投資增速創新低

中國/國際
2018/06/15