日本平交道防遊客亂闖 加裝中英文告示

2017/11/14

近年訪日遊客增加,不少人不懂規則下停留在鐵路與公路的平交道,致列車受阻。

近年訪日遊客增加,但不少人不懂規則下停留在鐵路與公路的平交道,致列車受阻。JR西日本公司耗資800萬日圓(約54萬港元)設置電子告示板,以中文、英文和韓文寫道「切勿在平交道停留」,並加上自動廣播,籲放下柵欄後仍滯留在平交道的遊客「從柵欄下走出來」。有中國遊客表示,原以為柵欄是用來擋車,現在告示牌讓她了解危險。

另外,大阪亦在按鈕式訊號燈上設置告示牌,同樣以中英韓三語示意「過馬路時請按鈕」,以免遊客一直站着等綠燈或無視訊號衝紅燈。

更多實用生活貼士,讚好晴報 Facebook 專頁
生活訊息
「輝瑞流動健康檢查站 主動出擊巡迴全港 免費提供心血管健康資訊」

「輝瑞流動健康檢查站 主動出擊巡迴全港 免費提供心血管健康資訊」

2017/11/21
「輝瑞流動健康檢查站 主動出擊巡迴全港 免費提供心血管健康資訊」
「及早治療過度活躍 免影響社交、生活」

「及早治療過度活躍 免影響社交、生活」

2017/11/15
「及早治療過度活躍 免影響社交、生活」
「對處方藥物感疑惑? 社區藥房註冊藥劑師幫到你!」

「對處方藥物感疑惑? 社區藥房註冊藥劑師幫到你!」

2017/11/09
「對處方藥物感疑惑? 社區藥房註冊藥劑師幫到你!」
更多內容

美重列北韓「支恐國」 擴制裁難收效 挑釁反增

中國/國際
2017/11/22

赴澳洲打工遭剝削 華人最嚴重

中國/國際
2017/11/22

水泥灌桶埋4嬰 日窮婦自首

中國/國際
2017/11/22

航天發展路綫圖曝光 中國擬研核動力穿梭機

中國/國際
2017/11/22

換頭醫生︰僅完成外科模型

中國/國際
2017/11/22

煽動顛覆國家政權罪成 維權律師江天勇囚2年

中國/國際
2017/11/22