如果不知道製作方法(見上期),就不明白「鮸魚含肚」或「石首含肚」是甚麼。《大業拾遺記》還介紹了製作蝦子的方法。
蝦子以梃為單位,就像棒杖一樣,長一尺、闊一寸、厚一寸許。作法︰「取海白蝦有子者,每三、五斗置密竹籃中,於大盆內以水淋洗,蝦子在蝦腹下,赤如覆盆子,則隨水從籃目中下;通計蝦一石,可得子五升。從盆內漉出,縫布作小袋子,如徑寸半竹大,長二尺。以蝦子滿之,急繫頭,隨袋多少,以末鹽封之,周厚數寸。經一日夜出曬,夜則平板壓之,明旦又出曬。夜以前壓十日乾,則拆破袋,出蝦子梃,色如赤琉璃,光徹而肥美,鹽於鯔魚數倍。」
這段一千年前的文字,不用繙譯已可解,我們真幸福,英國人肯定要繙譯才能看懂一千年前的英文了。
《大業拾遺記》把製作乾鱠、蝦子的方法寫得活靈活現,應該不是虛構的。文中還說這是出自一位「隨口味使大都督」杜濟之手。說他是會稽(即今紹興)人,能別味,善於鹽梅,又讚他是「古之符郎(誤),今之謝諷」。
杜濟的資料未找到,但符郎(應該是苻朗),謝諷卻確有其人,一為食家,一為名廚。
苻朗是前秦天王苻堅的姪兒,生平甚傳奇。喜讀書談玄,後來降晋,謝安待之上賓之禮,苻待人傲慢,得罪權貴,最終招來殺身之禍。他舌頭極敏銳,能吃出鹽味的生熟,吃雞時又說這雞住的雞舍有一半是露天的,人們去查看果真如此。吃鵝時他說出鵝身上哪部分長黑毛,哪部分長白毛,人始不信,後驗果然,大家非常佩服。
至於謝諷,真是隋煬帝的廚師,名為「尚食直長」,現在有謝諷《食經》流傳,收錄在《說郛》,不過只剩菜名,沒有製法。網上看見的菜名也很有趣,羹有羊羹、魚羹、鶉羹、折箸羹,膾有飛鸞膾、咄咄膾、專門膾、拖刀羊肉雅膾、天真羊膾、魚膾等等。有些菜名稱極華麗,如龍鬚炙、花折鵝糕、紫龍糕、春香泛湯、象牙、朱衣、乾坤夾餅等。
這些菜式如有製法流傳下來就好了。古菜製法多不可考,時有偶得,亦甚可喜。例如唐朝的名菜「渾羊殁忽」,原來是羊包子鵝。唐朝《盧氏雜說》記載這道御膳,是按人數宰子鵝,去毛和內臟後,在腹內塞滿肉及糯米飯,並加入調味,然後放入一口宰好去毛和內臟的羊腹腔內,把羊腹縫合然後燒烤,到羊熟便把鵝取出食之。
如果沒有說明,很難猜想出來。這道菜應該可以試做。
(本欄逢周五刊登)
撰文:
劉致新
權威的紅酒評論家、著名品酒家及美食家、《酒經月刊》總編輯,喜歡飲食和學習古老飲食文化。
欄名: 醉飽高眠
-
馮允謙首個紅館騷與惹火林明禎跳貼身舞 向台下未婚妻派心心補鑊 |
|
-
TVB大寶藏│張曼玉參選香港小姐經典片段重現 公開防老格言趁後生捱多啲 |
|
-
中日關係|日男疑涉間諜活動在京被捕 消息指為日藥廠安斯泰來高層 |
|
-
管家王|六旬夫婦為退休生活準備 裝修粉嶺居屋設20呎「櫃牆」+窗邊書櫃 |
|
-
Beautiful Life|戒澱粉、做Sit-up難減腩? 營養師:減肚腩必吃蛋白質 缺乏恐致3部位「變腫」|附減肥收肚腩16種方法 |
|
-
久別重逢|60年前父母棒打鴛鴦 78歲婆婆重遇初戀 結成夫婦再續前緣 |
|
-
Price.com.hk「精明消費之選2021」 ASUS開創電子科技新生活 |
|
-
用家分享女人之苦 藥劑師推薦真臨床實證 2星期告別頻、急、滲 |
|
-
【華盛証券抽獎】開戶即送$500現金券 參加大抽獎再贏50萬豐富獎品 |
|
-
-
-
-
-
千年前蝦子和羊藏鵝 - 晴報 - 生活副刊 - 飲食 - D171229
晴報,劉致新,醉飽高眠,生活副刊
千年前蝦子和羊藏鵝 - 晴報 - 生活副刊 - 飲食
如果不知道製作方法(見上期),就不明白「鮸魚含肚」或「石首含肚」是甚麼。《大業拾遺記》還介紹了製作蝦子的方法。 蝦子以梃為單位,就像棒杖一樣,長一尺、闊一寸、厚一寸許。作法︰「取海白蝦有子者,每三、五
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Farticle%2F1979360%2F%E5%8D%83%E5%B9%B4%E5%89%8D%E8%9D%A6%E5%AD%90%E5%92%8C%E7%BE%8A%E8%97%8F%E9%B5%9D
https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/1979360/%E5%8D%83%E5%B9%B4%E5%89%8D%E8%9D%A6%E5%AD%90%E5%92%8C%E7%BE%8A%E8%97%8F%E9%B5%9D
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1975000/1979360/29JFN003__20171229_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1975000/1979360/
生活副刊
飲食
007
1979360
503
503007013
生活副刊 飲食