自自冉冉

台灣總統府去年尾發布春聯和利市封樣式，上面印着「自自冉冉、歡喜新春」，引發熱議。有文學界人士認為，前半句語義不通，應是「自自由由」的筆誤，且平仄不符對聯規律，直言當局「荒腔走板」。總統府則解釋，「自自冉冉」出自新文學之父賴和的詩句「自自冉冉幸福身」。此後常有人用以諷刺蔡英文當局。

文：文華

（本欄逢周二刊登）