Influenza vaccines

這個流感季節，美國已經有30名兒童死於流感，香港亦有一宗。雖然本港四價流感疫苗（influenza vaccines）的保護率只有約四至七成，但它還有助減低感染和出現併發症的風險，實在值得接種。

Influenza vaccines較為書面，口語可以稱為flu vaccines、flu shots或者flu jabs。想描述「接種疫苗」，可以說get a flu vaccine，或者改變字尾，轉成動詞－vaccinate。例句︰Is it too late to get a flu shot in January？（一月份接種流感疫苗會太遲嗎﹖）

Despite the government's promotion, most people are not vaccinated against the seasonal flu.（儘管政府積極推廣，大部分市民沒有接種疫苗來防治季節性流感。）

由於疫苗是用於「抵抗」病毒或細菌，vaccine一字可以配搭介詞against，點出該疫苗能夠對抗甚麼毒或細菌。例句︰This vaccine protects against hepatitis B.（這種疫苗能夠抵抗乙型肝炎。）

Are there effective vaccines against diseases such as Ebola and malaria？（是否有有效的疫苗預防伊波拉病毒和瘧疾等疾病？）

（本欄逢周一、三、五刊登）