強權下有無退路

2018/02/12

《經濟學人》雜誌把中國的強權稱為"Sharp Power",有別於"Hard Power"(明刀明槍的武力鎮壓)及"Soft Power"(通過文化滲透)。有人把"Sharp Power"繙譯成「銳實力」,我覺得不合宜;所謂Sharp Power,不是明刀明槍但卻是威迫利誘,強迫他人就範,說穿了就是「強權」而已。

此強權現在無遠弗屆,並且是通過宣傳及網民發揮力量,例如外國商業品牌,把台灣分類為「國家」,就強制要品牌作出修正;最近平治在廣告引述達賴喇嘛的警句,也覺得不順眼,要平治取消該廣告並鞠躬道歉。台灣不能稱為獨立實體,還可上綱上綫說是主權問題,但引述達賴喇嘛的警句︰「從不同角度審視境遇,你的視野會更廣闊」,只是智者之言,而與西藏獨立無關,但因為這智者是達賴,就要遭到封殺。

在如此強權下,例如姚松炎被問到與時代力量接觸,是否支持其政治主張,他只能答不清楚其主張。我們被迫逐步妥協,下一步就是不去接觸任何會涉及「獨立」或「台獨」想法的人士。

又例如在中國治學或出版書籍,我們又要避開敏感議題,不可能討論六四,甚至任何涉及文革或中共任何腐敗的例子,也不能觸及。在中國拍攝的電影,腐敗的農村領導都是在國民黨時代發生的(雖然大家知道是影射當今社會)。最新的例子是梵蒂岡也要妥協,放棄梵蒂岡任命的中國主教,接受由中國方面委任的主教。連梵蒂岡也如此退讓,可見中國真是強權了。

在強權下,妥協只會愈來愈多,成語叫委曲求全,就是為了成全更重大的目標,作出妥協。問題是,在強權步步進逼下,我們節節退讓,底綫在哪裏?何時才退無可退呢?

(本欄逢周一刊登)

撰文: 鄧偉棕 畢業於中大社會系,執業律師,佔中運動支持者。
欄名: 後佔領時代

更多實用生活貼士,讚好晴報 Facebook 專頁
生活訊息
「小朋友自幼患哮喘 誤解長大後能『斷尾』」

「小朋友自幼患哮喘 誤解長大後能『斷尾』」

2018/02/13
「小朋友自幼患哮喘 誤解長大後能『斷尾』」
「血小板變形影響血管健康 教你保持動力運輸通道 時刻暢通無阻」

「血小板變形影響血管健康 教你保持動力運輸通道 時刻暢通無阻」

2018/02/07
「血小板變形影響血管健康 教你保持動力運輸通道 時刻暢通無阻」
「治療哮喘最終目標 治標同時又要治本」

「治療哮喘最終目標 治標同時又要治本」

2018/02/06
「治療哮喘最終目標 治標同時又要治本」
「隨時隨地遙距睇住寶寶 家長自然更安心」

「隨時隨地遙距睇住寶寶 家長自然更安心」

2018/02/02
「隨時隨地遙距睇住寶寶 家長自然更安心」
更多內容

學童運動多 英文叻計數快

港聞
2018/02/21

滙豐拖累 港股狗年首日升轉跌

港聞
2018/02/21

混種海鮮亂放生 本港生態恐遭殃

港聞
2018/02/21

單車亞錦賽 李慧詩連續兩屆包攬3金

港聞
2018/02/21

料今年逾6000萬人訪港 旅發局推高鐵團谷過夜客消費

港聞
2018/02/21

迪士尼遊客人均消費 連續8年創新高

港聞
2018/02/21

4歲港童貓頭鷹畫 奪全球冠軍

港聞
2018/02/21

冬季流感 死亡人數破200

港聞
2018/02/21

危駕新巴撞小巴逾10傷 前車長囚1年

港聞
2018/02/21

999熱綫 去年近4成屬滋擾或誤撥

港聞
2018/02/21

中二生「食飯唔知米貴」 家長怕子女離地

港聞
2018/02/21

女學生離奇窒息喪命 警循他殺自殺雙軌調查

港聞
2018/02/21

消防搜救犬 攀山涉水尋失蹤者

港聞
2018/02/21

藝人李璨琛涉酒駕被捕

港聞
2018/02/21

吳安儀榮登世界第一感壓力

港聞
2018/02/21

收衫失足墮樓 退休警署警長慘死

港聞
2018/02/21

港府擬放寬規定 報章東主可持有多個媒體

港聞
2018/02/21

政府場地售賣機 停賣樽裝水

港聞
2018/02/21

巴士上拆利市 網民:好等錢使?

港聞
2018/02/21

增撥資源更勝派錢

港聞
2018/02/21

顫抖的巨人

港聞
2018/02/21

導盲犬BB「六」福齊來 小學生參與命名

港聞
2018/02/21

海港城醒獅巡遊 凌緣庭點睛賀歲

港聞
2018/02/21

老舖鐵閘現塗鴉 跟導賞團免費睇

港聞
2018/02/21

天然抗流感有很多籌碼

港聞
2018/02/21

最有意思的新年禮物

港聞
2018/02/21

買餸的啟示

港聞
2018/02/21

揀錯奶粉難消化 BB肚仔唔舒服

港聞
2018/02/21