又双叒叕

2018/02/13

這個一半是生僻字的詞組,在內地網絡頗流行。因「又双(雙)叒叕」一共由十個「又」組成,用來表示某事物變化更替相當頻繁,或某事件反覆出現。例如霧霾又双叒叕來了。其實這個潮語的意思與双(雙)、叒、叕三個字毫無關係。叒讀音是「弱」,原為古神木名,衍生出同道之友的意思。叕讀音是「綴」,本意是連綴或不足之處。

(本欄逢周二刊登)

文:文華

撰文: 文華
欄名: 兩岸潮語

更多實用生活貼士,讚好晴報 Facebook 專頁
生活訊息
「向救災英雄致敬 香港消防處一百五十周年紀念郵票」

「向救災英雄致敬 香港消防處一百五十周年紀念郵票」

2018/05/07
「向救災英雄致敬 香港消防處一百五十周年紀念郵票」
「認識皮秒技術 選擇適合的光學治療」

「認識皮秒技術 選擇適合的光學治療」

2018/05/04
「認識皮秒技術 選擇適合的光學治療」
「善用電解水 給媽媽健康生活之源」

「善用電解水 給媽媽健康生活之源」

2018/05/03
「善用電解水 給媽媽健康生活之源」
「BB腸胃好IQ高 充足天然sn-2棕櫚酸 DHA唔少得」

「BB腸胃好IQ高 充足天然sn-2棕櫚酸 DHA唔少得」

2018/04/30
「BB腸胃好IQ高 充足天然sn-2棕櫚酸 DHA唔少得」
更多內容

巴塞隆拿 高迪文森之家重開

生活副刊
2018/05/23

6月香港旅遊展 大抽獎坐和平船環遊世界

生活副刊
2018/05/23

炎夏醒胃 成都麻辣鍋名店登陸旺角

生活副刊
2018/05/23

星巴克全新冰涼咖啡

生活副刊
2018/05/23

你願意花多少時間在臉上?

生活副刊
2018/05/23

職場用得着的面相學

生活副刊
2018/05/23

英皇室近代至美麗婚紗

生活副刊
2018/05/23

誰教讓你開心的不是別人?

生活副刊
2018/05/23