Choking

兩個月來第二宗女童因進食丸狀食物而鯁喉（choking）死亡，家長一定要多加注意--丸狀食物要垂直切開，多些提醒孩子要專心進食。

Choking一字的第一身拼寫是choke，有-e字尾，加上-ing才省去-e。動詞choke可以指因為不同原因而引致的呼吸困難。上段提到的choking解「鯁住、嗆」，食物或東西阻擋喉嚨，以致呼吸困難。想點明是甚麼引致鯁喉，可以說choke on something。例句︰A two-year-old girl died after choking on a grape at home.（女童因在家進食提子而鯁喉死亡。）

「窒息」也可以用choke一字描述，to choke somebody to death即是「掐死某人」，to choke to death就指「窒息而死」。例句︰The hanging string almost choked him to death.（那吊繩幾乎使他窒息了。）He was choked to death by the smoke.（煙霧使他窒息而死。）

Choke一字亦可以指「因氣憤而說不出話來」，例句︰He was choking with anger over the false accusation.（他因為被誣告而憤怒得說不出話來。）

（本欄逢周一、三、五刊登）