仲夏西班牙 狂歡奔牛節

每年7-9月，西班牙北部城鄉都會舉行奔牛節。要真正感受到奔牛熱熾氣氛，到小城潘普洛納最適合。它是奔牛節的發源地，即使平日到訪，街頭不少事物都跟奔牛扯上關係。

潘普洛納（Pamplona）是西班牙北部的納瓦拉大區（Navarra）的首府，這城市每逢到仲夏，都超級多人，大家都衝着奔牛節而來。

萬人上街向牛挑戰

導遊王小姐帶我們到市政府，說每年的奔牛節，都從這裏開始，節慶開始前已擠得水洩不通，全都是勇於向牛挑戰的男士。當市長宣布活動開始，牛隻便會被放出來，朝着人群追逐。

參加者會跟狂牛沿Santo Domingo Street跑，以Plaza de Toros鬥牛場為終點，大約半里路程。節慶會在7月6日至14日一連9日舉行，翌日開始的人牛狂奔時段，所有店舖都會關門不營業，而部分當地人很精明，會出租露台讓遊客觀戰，日租150歐元。去年到訪時，不是奔牛節時間，舊城區仍十分熱鬧，特別是店舖有很多牛的裝飾，大部分的挺可愛鬼馬，表現了當地人的幽默感。

網址：http://www.spain.info（西班牙旅遊局）

戰鬥至最後一刻

要認識奔牛節，最好的地點是鬥牛場內的奔牛博物館。該館是鬥牛場的其中一部分，進去前，職員會先在3面牆播放奔牛節的片段，高超的拍攝及剪接技術，不單拍出了牛隻的勇猛，還有感牛隻真的從四方八面的衝過來。

非奔牛節時，鬥牛場會開放予公眾參觀。場內牛跟鬥牛勇士都欠奉，只有遊客數個及供遊客拍照的鬥牛紙板。館內有不少有關鬥牛的介紹，特別是說到牛隻鬥死後的安排，原來牛肉分會送去已預先訂貨的餐廳，標價也較平日的牛肉貴。聽到這，我有點於心不忍了，看着牠活生生被鬥死，然後吃牠的肉……在西班牙人眼中，鬥牛是一場生死之戰，出戰時，鬥牛士華麗裝身後，到聖母像面前祈禱求平安。

有關停止鬥牛的爭論，到今天仍沒完沒了，世事總是這樣，難以有絕對的答案，只在傳統與動物權益中取平衡。

Museo del Encierro Museum

地址：Calle Mercaderes 17, 31001 Pamplona

網址：http://www.feriadeltoro.com

收費：6歐元（約57港元）

編輯：余運慶

美術：招潤洪