Torture

濕疹令人身心折騰（torture），外人或許難以想像那種痛苦，但我們可以鼓勵患者積極面對，尋求專業人士的協助，以改善皮膚狀況，還有緩解精神和情緒上的困擾。

Torture解作「煎熬、痛苦的經歷」，是巨大的身體或心理痛苦（severe physical or mental suffering）。例如，Itchy skin from eczema is a real torture.（濕疹引致的痕癢，絕對是煎熬。）It is torture to see him get hurt constantly.（經常看到他受傷是一種折磨。）

Torture也可以用於誇張，例如，The steak smells so good. It's torture not to eat it now！（牛排聞起來很香，現在不吃是折磨！）

Torture還可以指「酷刑」，給某人造成嚴重的痛苦，以作為懲罰或強迫他們做某事情。例句︰Many Jews died of torture and starvation.（許多猶太人死於酷刑和飢餓。）After a long torture, he finally could not contain it and admitted to all charges.（經過長時間的折磨後，他終於無法克制自己並承認所有指控。）

（本欄逢周一、三、五刊登）