改編自村上春樹作品的電影一直極少,韓國大導改編《燒掉柴房》大獲好評,打破了村上小說不能改編的說法,導演看中的就是小說裏的神秘感。
男主角是一個表面溫馴遏抑、內心充滿憤怒的青年,他遇上特別的女孩,滿心以為自己也有點特別時,卻被背景不明的富有男子介入。三個人一起玩時,更無意中發現了該男子的犯罪傾向,後來女孩失蹤了,青年懷疑是男子所為,獨自尋找真相。當中有否愛情?有否罪行?兩男之間是友情還是仇恨?一切都落入曖昧不確定之中,雖然在小說骨架上大量添加了情節和改動了角色細節,卻無損原著風貌。
改編作品最重要是保留角色的魅力。我特別喜歡原著的這一段:「和她單獨在一起時,我感到隨意的安逸。不想做的工作、不可能有結論的無聊事、沒有道理的人所堅持的想法,都可以忘得一乾二淨,她似乎有這種能力,她的想法雖然無法百分百理解,但令人有安靜閒適的感觸。」一篇刻劃得好的小說,讓讀者產生「我也想成為這樣一個女生」的念頭。
-
愛回家丨接龍小花Gigi被爆戀上大隻星二代 羅雪妍劇中男友CPU離巢斬斷感情線 |
|
-
中年好聲音│周吉佩畢業1周年做「老闆」請食飯 曹敏寶與緋聞對象冇影避風頭? |
|
-
食用安全︱全民「走塑」用紙餐具 港人驚見紙匙羹蟲蟲亂爬 網民:有餸加 |
|
-
藥物百科︱肚脹嘔吐吃日本暢銷胃藥超有效? 藥劑師拆解3大成分示警:不要太常吃 |
|
-
男士健康|男人50歲後前列腺愈來愈大 醫生建議8大食物可保養前列腺改善排尿 |
|
-
飲食攻略︱營養師列防癌食物VS致癌食物 揭1類生果助抑制腫瘤 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
《燒掉柴房》 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄 - D180713
《燒掉柴房》 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄
改編自村上春樹作品的電影一直極少,韓國大導改編《燒掉柴房》大獲好評,打破了村上小說不能改編的說法,導演看中的就是小說裏的神秘感。 男主角是一個表面溫馴遏抑、內心充滿憤怒的青年,他遇上特別的女孩,滿心以
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2114083%2F%E3%80%8A%E7%87%92%E6%8E%89%E6%9F%B4%E6%88%BF%E3%80%8B
https://skypost.hk/column/article/2114083/《燒掉柴房》
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2110000/2114083/
生活副刊
專欄
007
2114083
503
503007035
生活副刊