黃百鳴x麥嘉 開心合演戲曲音樂劇

麥嘉和黃百鳴這對老拍檔，為香港人炮製過無數賣座港產經典電影。兩人偶爾亮相籌款環節或一些粵曲節目，也會演唱粵劇折子戲。他們下周演出五場戲曲音樂劇《一代天嬌》，紅線女高徒蘇春梅更會演繹師父由初出道至晚年的事迹。

這次《一代天嬌》在香港第三度演出，多得黃百鳴女兒促成好事。「我的子女平常不看舞台劇，又不認識粵曲，但因為老竇叫到，他們便應酬一下。上次在屯門大會堂演出時，我女兒原本打算看半小時便離開，誰知道，一看便看足全場。她看完後跟我說︰『這部戲很好看，不如在市區再演出吧！』她甚至主動致電演藝學院，訂到這個檔期，就是多得她，令我們能夠再度重演。」

編到演盡顯傳奇

麥嘉在劇中飾演馬師曾，更擔綱編劇要職，他表示︰「寫人物是最難的，女姐有歷史背景，不能生安白造，那並非傳奇小說，而是寫實的。但你不可以歌功頌德，一味說她有多偉大。女姐一生可以甚麼都不愛，只愛粵劇，她是個很難得的人，因此能夠成為一代宗師。我寫她的奮鬥經歷，讓觀眾知道，只要學懂她這套奮鬥精神，做任何行業，都可以成功。」

這次演出，強調結合戲曲、話劇和電影三大元素，黃百鳴披露當中微妙之處。「一部電影最重要是剪接，但舞台劇沒有剪接，我們就利用燈光，這邊一講完對白，在最精采的一刻關燈，另一邊已經在演戲，演完後一關燈，那邊換了布景，又在演另一場戲。由開幕到落幕，流水行雲，一氣呵成。蘇春梅由16歲演到80歲，不單換上十多套戲服，化粧和頭飾都會轉換，像魔術師那樣，很神奇、很精采。」

享受觀眾齊叫好

黃百鳴客串演出薛覺先，他笑說難不到他。「我演電影前，是演舞台劇的，所以這方面經驗幾豐富，駕輕就熟。小時候，爸爸是薛覺先迷，時常買他的唱片，播他的歌。我幾歲時，爸爸帶我看了一場很珍貴的大戲，我還記得在高陞戲院，那是真善美劇團。當時叱咤風雲的兩位大老倌薛覺先和馬師曾首度合作，主要是因為那花旦是紅線女。在這齣音樂劇裏，也會提及這件事迹，這次演出對我來說，很珍貴也很開心。」

麥嘉則坦言自小記性差，這次兩小時的演出，最難是記對白。「記歌詞較容易，但對白一錯就很攞命，我死記爛背，當是挑戰。另一難度，是千斤口白四両唱，講口白講得好聽，講對白鏗鏘有力，難度相當高。但當你踏上舞台，得到觀眾的認同，聽到他們叫『好』，那是最高的享受。」麥嘉形容，那份滿足感比執到一桶金更大呢！

撰文︰張靛瞳

攝影︰林良明

編輯：黃寶恩

美術：顏玉玲