首爾商場裏的圖書館

韓國的「設計力」近來在世界崛起，到首爾遊逛，從商場到巷弄都可發掘新趣味。像去年建成的江南COEX Mall，以3幢圖書館「角樓」為創意包裝，藝文味滿瀉；那邊廂的益善洞，亦有由傳統韓屋改建的咖啡館，驚喜滿滿。

香港商場租金高昂，要闢一個2,800平方米的空間做圖書館，實在是癡人夢話。偏偏首爾江南區的COEX Mall很慷慨，去年開了這極有格調的圖書館，顧客可在此閱讀休閒，加強了商場的凝聚力，似蝕實賺。

走入這商場的圖書館，除了有3個13米高的巨型書櫃，其視覺中心也在今年5月安放了7米高的「夢之樹」，主題是人類的夢和希望，以繽紛的蔬菜水果堆砌而成樹木。

傳統韓屋咖啡館

這裏完全按圖書館的實用功能設計，多達5萬多本藏書，包括人文、經濟、休閒等，多是韓文，也有英文的；有閱讀長枱、書籍查詢站、講座場地等。圖書櫃對市民「高不可攀」，當然人身高以上的只是點綴，下邊的可借閱，間隔中藏若隱若現燈光，所以又名「星光庭院圖書館」。令人最激賞是雜誌部分，從時裝、汽車甚至童書一應俱全，擺放格局如真書局，國際設計雜誌如《domus》、《Architectural Record》等都有，揭完就算，每月可省回不少錢！

鏡頭一轉，來到傳統韓屋群的益善洞，這裏近年已轉型為文青小舖；這間Seoul Coffee今年5月才開業，置身古樸的韓屋歎咖啡，別有新舊映襯的效果。

此咖啡館由建築團隊Labotory操刀，他們取捨了韓屋的部件，如將牆面拆除後利用磨石、花崗岩和礫岩等原始建材做填補。正門後已是一片空庭，這不是韓屋的布局，但為開咖啡館而擴建，柱子則支撑着木條屋頂，局部天花板和石牆更換成玻璃，加強採光度，添了矮凳給客人坐着品嘗咖啡。斑駁剝落的粘土牆又配以新綠盆景，像凝注了舊時光的氛圍。點餐處也是木簷構件，對聯書法與咖啡香，既矛盾又和諧。

星光庭院圖書館

地址︰首爾市江南區永東大路513 COEX Mall中央廣場B1-1樓

網址︰http://www.starfield.co.kr/coexmall/main.do

Seoul Coffee Ikseon-dong

地址︰首爾鐘路區益善洞166-31

編輯︰魏雋

美術︰Simon