照顧子女很困身,但無論是在職、半職,還是全職媽媽,都希望有點自己的自由時間,而不用感到內疚(guilty)。事實上,不少媽媽會因為不能時刻將子女放在第一位而感到內疚,外國稱這種媽媽的內疚心情為「mum guilt」。
名詞guilt解「內疚」或者「罪責」,意思抽象(abstract),是不可數名詞(uncountable noun)。例句︰Due to ignorance, a lot of women may suffer from deep guilt over a miscarriage.(由於無知,許多女性可能因流產而深感內疚。)They finally admitted their guilt to the police.(他們終於向警方認了罪。)
名詞guilt加上-y,可以變成形容詞guilty,都是解「內疚的、有罪的」。Guilty一字可以後接介詞about或者of--想點出為甚麼感到內疚時,用about;點出犯有甚麼罪行時,用of。例句︰Many mums feel guilty about not breastfeeding which is totally unnecessary.(許多媽媽對不餵哺母乳感到內疚,這是完全沒必要的。)He was found guilty of pushing people onto the train tracks.(他因為推人落火車軌而被判有罪。)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
癌症先兆|研究指新冠重症患者 確診癌症風險高31% 學者指或成隱藏癌症標誌 |
|
-
萬寧X 香港樂童行「健康童樂.一齊營啲」!目標籌200萬 助孩子重拾健康童樂 |
|
-
酒精助燃|學校BBQ大會 老師嫌細火潑搓手液助燃 瞬間搶火4學生燒傷1人亡 |
|
-
隱門丨袁鎮業做兵前曾為湯洛雯伴舞 無懼嚴寒兩度落水呈現暖男感覺 |
|
-
心臟警號|抬頭紋越深死亡率越高? 醫生拆解4種皺紋 恐屬心血管疾病警訊 |
|
-
長者支援|疫下難赴院舍探望 腦退化夫誤會無人愛離世 婆婆痛失愛侶現幻聽崩潰 |
|
-
Price.com.hk「精明消費之選2021」 ASUS開創電子科技新生活 |
|
-
用家分享女人之苦 藥劑師推薦真臨床實證 2星期告別頻、急、滲 |
|
-
【華盛証券抽獎】開戶即送$500現金券 參加大抽獎再贏50萬豐富獎品 |
|
-
-
-
-
-
Mum guilt - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D181010
晴報,Ally,WordDiscovery,親子/教育
Mum guilt - 晴報 - 親子/教育 - 教育
照顧子女很困身,但無論是在職、半職,還是全職媽媽,都希望有點自己的自由時間,而不用感到內疚(guilty)。事實上,不少媽媽會因為不能時刻將子女放在第一位而感到內疚,外國稱這種媽媽的內疚心情為「mum
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Farticle%2F2179395%2FMum%20guilt
https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2179395/Mum%20guilt
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2175000/2179395/043_07_a_20181010_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2175000/2179395/
親子/教育
教育
007
2179395
503
503008001
親子/教育 教育