照顧子女很困身,但無論是在職、半職,還是全職媽媽,都希望有點自己的自由時間,而不用感到內疚(guilty)。事實上,不少媽媽會因為不能時刻將子女放在第一位而感到內疚,外國稱這種媽媽的內疚心情為「mum guilt」。
名詞guilt解「內疚」或者「罪責」,意思抽象(abstract),是不可數名詞(uncountable noun)。例句︰Due to ignorance, a lot of women may suffer from deep guilt over a miscarriage.(由於無知,許多女性可能因流產而深感內疚。)They finally admitted their guilt to the police.(他們終於向警方認了罪。)
名詞guilt加上-y,可以變成形容詞guilty,都是解「內疚的、有罪的」。Guilty一字可以後接介詞about或者of--想點出為甚麼感到內疚時,用about;點出犯有甚麼罪行時,用of。例句︰Many mums feel guilty about not breastfeeding which is totally unnecessary.(許多媽媽對不餵哺母乳感到內疚,這是完全沒必要的。)He was found guilty of pushing people onto the train tracks.(他因為推人落火車軌而被判有罪。)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
筋骨痛症|6歲女孩因1睡覺習慣 致腰背痛盆骨有功能性問題 教2大動作減輕預防脊柱側彎 |
|
-
恐怖經歷︱女子歐遊遇法國靚仔搭訕親密接觸 身體竟長「屍斑」揭超驚悚内幕:防人之心不可無 |
|
-
中大研究︱長期室内燒香恐「燒壞腦」 增患腦退化心血管疾病風險 |
|
-
飲食攻略︱睡眠差糖尿病風險增35% 營養師教「1日1千卡」減肥法 每餐「4個米杯」控血糖免服藥 |
|
-
癌症殺手| 37歲女護士無腸胃病勤健身 突腹痛求醫揭患大腸癌 疑一生活習慣肇禍 |
|
-
九成港人受關節痛症困擾 呵護關節 注重姿勢 更要彌補營養需要 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Mum guilt - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D181010
Mum guilt - 晴報 - 親子/教育 - 教育
照顧子女很困身,但無論是在職、半職,還是全職媽媽,都希望有點自己的自由時間,而不用感到內疚(guilty)。事實上,不少媽媽會因為不能時刻將子女放在第一位而感到內疚,外國稱這種媽媽的內疚心情為「mum
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2179395%2FMum%20guilt
https://skypost.hk/column/article/2179395/Mum guilt
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2175000/2179395/043_07_a_20181010_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2175000/2179395/
親子/教育
教育
007
2179395
503
503008001
親子/教育