Felony

美國一所護理中心的一名女植物人昏迷了14年，卻離奇地懷孕，並誕下嬰兒。醫護人員在她分娩時，才驚覺她懷孕，實在荒謬。中心發生這樣嚴重的罪行（felony），CEO難辭其咎，立即請辭。

名詞felony解「重罪、重刑罪」，用於指非常嚴重的犯罪，可判處死刑或監禁超過一年。Felonies的例子除了強姦（rape），還有謀殺（murder）、縱火（arson）和持械搶劫（armed robbery）等等。另外，用a serious crime指a felony也可。犯了felony的人則稱為felon。

由於felony解「重罪」，其配搭的字詞與crime（罪行）一字相似。譬如，be convicted on a felony charge（被判犯重罪）、commit a felony（犯重罪）、accuse somebody of a felony（指控某人犯重罪）。例句︰If he is convicted on the felony charge, he will lose his right to work in the United States.（如果他被判犯重罪，他將失去在美國工作的權利。）The prosecutors claimed they had evidence that the president of the United States committed a felony.（檢察官聲稱他們有證據證明美國總統犯下了重罪。）

（本欄逢周一、三、五刊登）