澄清行動記錄無大修改 8.31傷者數目混亂 消防未確定原因

立法會議員楊岳橋取得消防處行動記錄，質疑8.31太子站事件存疑點。消防處昨公開19條當日事發時記錄修改前後內容，澄清部分記錄僅作核對無修改，部分則之後補充資料，惟無大修改內容，又強調是一貫做法，已翻聽逾1,000條錄音，整理仍在進行，但現場「兵荒馬亂」可能是導致傷者數目及傷勢有出入的原因。

楊岳橋周二（17日）連同3名自稱消防處人員，稱消防處在8.31太子站事件後，曾修改關鍵的行動記錄，並有約36分鐘空白記錄。副消防總長（總部）陳慶勇昨表示，有人對消防處內部記錄和程序一知半解，誤解並污衊前綫人員。

消防處昨公開19條事發記錄修改前後的內容，部分為修正錯字和速記，如「9CAS」修正為「現場有9名傷者」；部分為後加補充資料，如記錄增援車牌等；部分僅作核對無作修改，並無重大改動。陳指出，大型事件發生後，處方會核實和整理記錄，有關工作仍在進行中，已翻聽逾1,000條錄音，整理記錄需時。

正就洩露資料作紀律調查

至於36分鐘空白記錄，陳表示，大型事件中約40分鐘無通訊屬正常，若逾40分鐘仍無通訊，控制中心會主動聯絡現場人員。陳強調，該段時間是增援救護員入站時間，現場救護指揮正向隊員交代情況，及忙於集中和救治傷者。

至於傷者人數和傷勢，高級助理救護總長（港島及九龍區域）羅信堂估計，現場「兵荒馬亂」，救護指揮透過詢問和目測，初步檢視傷者並先「高估」傷者情況，以便呼叫增援，部分傷者經治理後或情況好轉。

惟消防處翻查記錄後，仍未能確定傷者數目及傷勢有出入的原因。而初步點算的手稿不屬官方文件，僅屬參考資料，消防拒公開有關手稿。

此外，有傳消防處在周二曾致電休班人員，查找洩露內部文件的人員。陳昨證實「捉鬼」事件，指處方正就洩露資料作紀律調查。

楊岳橋表示，將去信消防處處長，促將記錄最後版本交上立法會保安事務委員會，並去信港鐵要求公開閉路電視片段。立法會議員毛孟靜則稱，3名「消失人士」的疑團仍然未解。

記者：李卓成

編輯：梁顯庭

美術：熊偉然