特首林鄭將於星期四在灣仔伊館舉行首場社區對話(community dialogue),中籤的150名市民明天便會收到通知。示威持續三個多月,其實大量市民已從不同渠道表達了很多意見,政府應盡快作出實際行動。
Dialogue一字非常適合這語境,比discussion(討論)、talk(談論)、forum(論壇)更適合。Dialogue解「對話」,《牛津字典》把它定義為︰"A discussion between two or more people or groups, especially one directed towards exploration of a particular subject or resolution of a problem."兩個或更多個人或團體之間的討論,尤其是針對探索特定主題或解決問題。《劍橋字典》則把它定義為︰"formal talks between opposing countries, political groups, etc."對立國家、政治團體等之間的正式會談。政府強調所有參加者不分政治立場和背景,都能表達個人意見,所以《劍橋字典》對於dialogue一字的定義亦適用於這次社區對話。
Dialogue的另一意思指書籍、戲劇或電影的「對白、對話」。例如,The film is filled with witty dialogue and funny characters.(這部電影充滿了詼諧的對話和有趣的人物。)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
裝修中伏|簽單「乜都話可以」 裝修拖足7個月傢俬未入伙已撞爛 業主:仲要求先畀尾數 |
|
-
中風危機|男子起床1現象竟是中風先兆 醫生警告:致命警號 |
|
-
4.24世界腦膜炎日丨韓馬利曾感冒菌入腦險死 拆解腦膜炎7大症狀 |
|
-
晶女郎丨41歲文凱玲結婚一個月宣布有喜 恨生B足足23年 巨肚似7個月 |
|
-
失明危機|95後女生一覺瞓醒右眼竟失明 醫生:錯過黃金時間無法恢復 |
|
-
陳詩欣呻被美容院燒傷整爛面 甩皮泛紅追究責任慘遭冷淡回覆 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Dialogue - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D190923
Dialogue - 晴報 - 親子/教育 - 教育
特首林鄭將於星期四在灣仔伊館舉行首場社區對話(community dialogue),中籤的150名市民明天便會收到通知。示威持續三個多月,其實大量市民已從不同渠道表達了很多意見,政府應盡快作出實際行
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2457274%2FDialogue
https://skypost.hk/column/article/2457274/Dialogue
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2455000/2457274/Ally_20190922_20190923_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2455000/2457274/
親子/教育
教育
007
2457274
503
503008001
親子/教育