大偉曾經感冒，感冒的同時覺得耳朵也開始有點兒痛，但是他沒有太注意，結果耳朵越來越痛，他忍不住了，就跑到我的診室裏面來，說：「我右耳感冒的時候開始有點儿痛，當時我也沒有太注意，我以為不用太擔心，感冒好了以後，耳朵的痛沒有減少，我又約了朋友吃飯，吃了比較多的煎炸食物，最近也睡的比較少，結果耳朵越來越痛。最近這兩天，耳朵好像有點兒黃色的東西流出來，我感覺很恐怖啊。我的耳朵是不是發炎了？」
我說：「對啊，你的是中耳炎呢。而且已經有膿水流出來了，你必須好好休息，嚴格戒口了。根據你的發病情況來說，你的中耳炎從感冒的時候就開始了。但是你沒有太注意去把它處理好，結果感冒症狀好了，你以為全都好了，就開始亂吃東西，然後再加上睡眠不足。進食的食物產生的實熱之邪和睡眠不足的虛熱之邪共同進犯耳竅，結果你的耳朵就產生了比較嚴重的炎症了。這次你必須乖乖聽話了，中耳炎嚴重的話，有機會引起耳鳴、聽力下降、甚至耳聾。因為耳朵周邊的經絡受火熱之邪燒灼，也有機會引起周圍的淋巴結腫大，產生耳朵周圍的淋巴炎症。所以，有部分患者也會感覺咽喉痛，耳朵周圍痛，頸部疼痛，肩膀疼痛等等情況。」
大偉彷彿大吃一驚，說：「那麼嚴重嗎？你現在說起來，真的也有點兒喉嚨痛，耳朵周圍也有痛，頸部有點兒扯著痛呢。那麼現在有甚麼方法可以治療呢？」我說：「我先針灸治療，迅速減少你耳朵的疼痛，控制炎症的擴散。然後我再處方中藥給你，進行清熱解毒，瀉火消膿。」
他點點頭，我馬上讓他側臥在治療床上， 取穴聽宮、聽會、翳風、風池、合谷、曲池、太沖。接著，我處方了五味消毒飲合黃連解毒湯加味給他。他一看見處方上出現黃連二字，就說：「這個藥會很苦嗎？但是我不怕苦的，不過最好沒有那麼苦就好了。」我說：「你不用害怕，其實這個藥不是非常苦，如果你覺得苦的話，可以加糖，讓他它變成不苦的。也不會影響療效的。」他說：「那麼我加甚麼糖最好呢？冰糖？蜜糖？砂糖？黑糖？」我說：「冰糖的清熱力比較強，如果可以的話，你就加吧。不過不建議用黑糖，黑糖性質較溫。你現在火熱上炎，不太適合用黑糖呢。」
他離開時，我叮囑他，說：「回家後，可以根據實際的情況增加用藥的次數，如果感覺藥力不夠強勁，可以由每天服藥兩次，增加到每天服藥四次去控制炎症。如果根據常規服藥兩次已經能很好地改善症狀，那麼服兩次就可以了。」
他覆診時說：「我一開始就服四次藥，我加糖以後果然就好喝了很多，不會經常胃脹噯氣或者想吐了。耳朵的痛減少很多了，膿水也沒有流出來，幸好耳朵的聽力沒有減弱，我之前還是很擔心呢。」我說：「對啊，現在情況受控制，但是你還是需要堅持戒口，繼續進行針灸治療和內服中藥，讓炎症徹底消除，不要受到魔鬼的誘惑哦……」
{{hket:inline-image name="03.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
註冊中醫師嚴耀堅