【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

荷蘭正名「Netherlands」 棄用「Holland」

發佈時間: 2019/12/31

荷蘭宣布由明年開始統一將國名稱為Netherlands,中文音譯為「尼德蘭」,官方以後不會再使用「Holland」(荷蘭)這個名稱。但在台灣的荷蘭貿易暨投資辦事處表示,中文譯音將續稱作荷蘭。

荷蘭稱新名字有助國家重塑更積極的國際形象,改名行動花費約20萬歐元。「荷蘭」和「尼德蘭」通常被視為可以替換的國名,但「荷蘭」並不是該國的官方稱呼,事實上這個名字僅指該國12個省中的兩個省,即阿姆斯特丹所在的「北荷蘭省」,以及鹿特丹和海牙所在的「南荷蘭省」。