《上流寄生族》 打破語言隔膜

韓片《上流寄生族》威盡奧斯卡，共奪四大獎︰最佳電影、最佳導演、最佳原創劇本及最佳國際電影獎。成為第一齣非英語片奪得最佳電影殊榮，改寫了奧斯卡歷史，該片勢如破竹，為韓片取得多個零的突破，包括去年五月贏得康城影展最高榮譽金棕櫚獎，成為第一部獲得該獎的韓國電影；並在第77屆金球獎獲得最佳外語片，為南韓拿下首個金球獎，成為韓片英雄。

一套韓片能打破語言隔膜，橫掃國際獎項，因為故事貼地，用黑色幽默誇張手法，冷嘲熱諷韓國的極度貧富懸殊、蝸居問題、草根階層向上游的阻力、人性的貪婪，這些都是全世界面對的問題，易引起共鳴。電影笑中有淚，看的時候被情節帶動，時而大笑，時而緊張主角會否被踢爆身份。覺得悲涼的是電影中的豪宅女管家，為令丈夫三餐溫飽有瓦遮頭，把他藏在豪宅地牢，失去自由，不見天日，後來終可出生天了，丈夫卻為要安逸，寧願留在地牢。

韓國總統文在寅透過社交媒體向電影道賀，與此同時，有沒有想方法解決電影所反映的民生問題？

（本欄逢周一、三、五刊登）