上回講到,兒子在「多勞多得」計劃下,最喜歡做中文練習。這天,他交給我的一份閱讀理解功課,是《搜神記》中的《三王墓》,內容頗為可怕。我奇道︰「這個文言文故事,你看得明白嗎?」他點點頭。
故事內容是,一位匠人為楚王鑄劍,劍有一雌一雄,但他只奉上了雌劍,慘遭楚王殺害。他的兒子長大,希望為父親報仇,卻被楚王得悉,懸紅千金通緝,兒子慌忙逃亡山中。
兒子遇到行山客,講出悽慘遭遇,行山客承諾幫他刺殺楚王,兒子喜而自刎。行山客割下他的頭顱,帶同「雄劍」一同求見楚王。
楚王大喜,將頭顱拋進開水煮,但三日三夜都煮不爛,頭還從滾燙的水中跳起來,怒目而瞪。
行山客說︰「請大王親自到鑊旁觀看,這頭就一定會煮爛。」楚王到旁觀看時,行山客用劍一砍,楚王頭顱跌進沸水,行山客再一劍砍下自己的頭,頭又墜入沸水中。三個頭終於煮爛,不能識別。後人將之一同埋葬,成為「三王墓」。
這篇文章怪誕離奇,嚇得我心臟噗噗跳,再看兒子的答案,只錯了少許,故事的內容理解大致正確,不禁嘖嘖稱奇。他笑說︰「讀書不求甚解,看了整個故事,明白大概的內容,就可猜到那些古文的意思了。」
(本欄逢周二、四刊登)
撰文:
張宏艷
資深傳媒人、資深港媽
欄名: 每日驚艷
-
中年好聲音丨支嚳儀拍片飆高音疑有人放屁 爆笑賀出新歌 屁主嫌疑人係? |
|
-
梅艷芳媽媽百歲大壽與新抱慶祝? 長子梅啟明冇影獲政府贈興 |
|
-
裝修中伏|簽單「乜都話可以」 裝修拖足7個月傢俬未入伙已撞爛 業主:仲要求先畀尾數 |
|
-
中風危機|男子起床1現象竟是中風先兆 醫生警告:致命警號 |
|
-
4.24世界腦膜炎日丨韓馬利曾感冒菌入腦險死 拆解腦膜炎7大症狀 |
|
-
晶女郎丨41歲文凱玲結婚一個月宣布有喜 恨生B足足23年 巨肚似7個月 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
三王墓 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄 - D200820
三王墓 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄
上回講到,兒子在「多勞多得」計劃下,最喜歡做中文練習。這天,他交給我的一份閱讀理解功課,是《搜神記》中的《三王墓》,內容頗為可怕。我奇道︰「這個文言文故事,你看得明白嗎?」他點點頭。 故事內容是,一位
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2729424%2F%E4%B8%89%E7%8E%8B%E5%A2%93
https://skypost.hk/column/article/2729424/三王墓
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2725000/2729424/20200820JFN004__20200820_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2725000/2729424/
生活副刊
專欄
007
2729424
503
503007035
生活副刊
com.hket.sp.model.v2.FormalTag@5b75d5fa