【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

【配音界泰斗】資深演員譚炳文肺癌離世終年86歲 近年坐輪椅出入照常配音工作

發佈時間: 2020/09/05

資深演員譚炳文今日突然傳出離世的消息,原來3個月前睇醫生時發現患上肺癌,昨晚因呼吸困難入院,經診治後延至今早11點離世,終年86歲,其女兒譚淑瑩亦證實死訊,稱爸爸走得安詳,將安排法師為父誦經及準備身後事。

女兒譚淑瑩的Facebook昨日才上載跟父親的合照,並寫上:「這段期間為確保安全,留家抗疫,自作主張替爸爸推了兩個廣告VO,自己也推了幾個job,健康最重要,遲d情況穩定下來,至再度出發喇?」相信今次炳哥離世是相當突然。

【譚炳文離世】女兒譚淑瑩含淚難捨老父嘆太突然 「佢仲有心願未了想工作」下一頁

{{hket:inline-image name="800_1cbf7cd5fb6185f2e0dfa33ce36d6815.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:東星娛樂)

{{hket:inline-image name="800_f16d50815077fc6181586dd912768cb6saasftp20200221.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:東星娛樂)

其實譚炳文早年接受過心臟搭橋心術,又換了三次心臟除顫器,近年由於腰部尾龍骨生骨刺引發痛症,長期都倚賴輪椅出入,女兒譚淑瑩十分有孝心,貼身照顧爸爸,亦四出尋找中、西醫不同的方法治理,希望爸爸的痛症得以舒緩。

譚炳文早於50年代開始配音工作,直至1964年,他首次參演電影《改造小姐》後,獲製作人鄧仕樑賞識力捧,後來更與好拍檔李香琴合組「李氏影業」拍攝電影。直至60年代,譚炳文灌錄不少經典粵語流行曲,更是膾炙人口歌曲《舊歡如夢》的原唱者。

譚炳文心臟手術後又受骨刺折磨 幸有乖女貼身照顧中西合壁治理下一頁

{{hket:inline-image name="TAM1.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:TVB《你是你本身的傳奇》電視截圖)

{{hket:inline-image name="TAM2.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:TVB《你是你本身的傳奇》電視截圖)

{{hket:inline-image name="TAM3.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:TVB《你是你本身的傳奇》電視截圖)

{{hket:inline-image name="TAM4.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:TVB《你是你本身的傳奇》電視截圖)

{{hket:inline-image name="TAM5.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:TVB《你是你本身的傳奇》電視截圖)

{{hket:inline-image name="118792424_2064452987024315_8862183254677988978_n.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:譚淑瑩Facebook)

{{hket:inline-image name="800_f3b85682b817a6502864eed2b2a99ce9saasftp20200221.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:東星娛樂)

{{hket:inline-image name="800_56d3b3200ea00e1e01cb7b193e86bf03.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:東星娛樂)

{{hket:inline-image name="72238812_1693164537486497_70151551976472576_n_600.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:譚淑瑩Facebook)

{{hket:inline-image name="71314119_1693164530819831_7724389289038970880_n_600.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:譚淑瑩Facebook)

{{hket:inline-image name="800_9143dc1d-2f7d-4cd0-82bc-f0c378246a01.JPG"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:東星娛樂)

譚炳文演電影、電視劇、唱歌、主持和配音,絕對是不可多得的五棲藝人,譚炳文挑李滿門,70年代開班教配音,有不少配音員都是他教導出來,他所配的角色最深人民心絕對是《包青天》的包拯。幕前工作方面,譚炳文近年演出的劇集是客串《街坊財爺》和2019年6月與女兒譚淑瑩一齊演出《愛回家之開心速遞》,隨後全面退居幕後,專注他的配音工作。雖然要坐輪椅出入,但譚炳文依舊每日返公司配音,中氣十足,令不少後輩非常敬佩,他今年2月獲邀出席《流行經典50年》節目,與女兒合唱,當時見記者時,譚炳文堅持由輪椅站起來跟薛家燕合照。

{{hket:inline-image name="800_db605b1ecb426bd76b66c98bd613a17bsaasftp20200221.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:東星娛樂)

{{hket:inline-image name="800_05fa23daf9a92d205b3734ff5b67cf25saasftp20200221.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:東星娛樂)

責任編輯:楊安莉