【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

【新冠肺炎】張達明拍片解構中西發音影響感染 華人講國語比講英文安全?

發佈時間: 2020/10/16

新冠肺炎疫情肆虐全球,不少專家對於解決這個全球問題仍是束手無策,不過藝人張達明今日在微博上載短片,並在留言寫上:「我發現一個增加傳染冠狀病毒的原因!」原來他在片中以中英文及國語發音作分析,他認為不同語言的發音,飛沫的方向都有所不同,所以東西方國家有不同的感染程度影響,更將影片點名給甄子丹、黄百鳴、古天樂、郭濤、姚晨、陳嘉上、陳小春、吳君如等人,望得到轉發。

【大病未癒】張達明成功增磅15磅精神飽滿 感性罕談子女:人生最美麗嘅事下一頁

{{hket:inline-image name="800_3c3d3b4e9b7aa28d68948d8872e61b3b.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:東星娛樂)

{{hket:inline-image name="TAT.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:張達明微博)

張達明在片中以國語說:「我一直在想,為甚麼現在全世界很多國家還是有人感染冠狀病毒,當然不守規矩、不做防疫措施,像沒戴口罩、違反限聚令、很多人一起開派對,然後又攬攬親親。可是我發現有一個都很危險,因為我是表演者,常對發音有研究。」他隨後表達「講華語比英語好」的道理,所以英國和美國都多人感染,然後親自示範,並拎起一個綠色的波波,外型似足病毒一樣,他先說:「我也一樣」,國語的尾音向下,他拿著綠波波,扮演飛沫的方向,講國語尾音向下,波波亦向下走,而後來他改用英文「Me Too」去表達,尾音向前,綠波波直射向對方的臉上。

{{hket:inline-image name="cheung1.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:張達明微博影片截圖)

隨後,張達明親自示範粗口版本,先用廣東話「我小你兩歲」和國語「我抄你車牌」,尾音同樣向下,後來用英文「FXXk you」,即時將鏡頭掉波,然後說:「中招了!」雖然這條片半道理半搞笑,不過張達明最後都補多句:「我不是專家,希望大家找專家去研究一下,不同的語言,有些文字的發音不說太多,說的時候也不向著人說,那就更加安全了。」

【金像獎】張達明患癌離婚財困諗過自殺 大難不死勇奪「最佳男配角」下一頁

{{hket:inline-image name="LALAKK.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

(圖片:張達明微博影片截圖)

微博的網友對於張達明的「道理」沒有正面回應,反而覺得他演繹粗口的環節很有趣,網友留言說:「傳播病毒,哈哈,太逗了達明哥」、「哈哈哈,有笑到我。」不過亦有網友頻頻打黑人問號。

責任編輯:楊安莉