港人鍾情到日本旅行，也喜愛將日系風格帶入家居。粉嶺一個413呎單位改裝成日式簡約風格，以木元素貫穿全屋；客房則仿照日式和室設計，改為開放式工作間，採用榻榻米席紋地台，集工作及休憩兩用。
「創.空間設計」分享一個位於粉嶺中心的413呎單位裝修，屋主為一對年輕夫婦，單位早年出租，直到計劃結婚收回自住，進行全屋翻新作為新婚安樂窩。由於女屋主喜歡日本風，希望裝修以簡約日式和室家居為主，決定全屋採用柔和的木元素，為空間帶來溫暖而和諧的感覺，裝修工程約48萬元。
和室工作間：榻榻米+燈飾增「禪風」
設計師Ricky透露，單位原本間格為兩房一廳，在構思裝修時，屋主希望將客房改裝成開放式工作室，拆卸原有磚牆，改為一幅和式間隔屏風，屬趟門設計，變成和室工作間。
房間採用地台設計，淺灰綠色牆身搭配和室必備的榻榻米墊，加上和室吸頂燈點綴，令房間更有「禪味」。除了地板之外，木格門亦是和室另一個重點，趟門模仿木格門和紙糊製成的傳統和室拉門，別具日本風情。設計師透露，工作室同為休憩空間，當有客人到訪時會用作招待區。
工作室儼然一間日式禪堂，予人平靜放鬆的感覺。(受訪者提供)
客廳：假屏風電視牆 低調注入日式風格
和室趟門對出是客廳，拉上門後變身成特色牆；客廳擺設簡單不花巧，擺放了一張灰色梳化，以及電視櫃連飾櫃，為了貫徹單位整體風格，電視牆採用條子屏風設計，乾淨俐落的線條帶出日式設計風格。
趟門拉上後變成特色牆，假天花射燈加強氣派。(受訪者提供)
單位以淺灰綠﹑白色和木色為主，搭配恰到好處。(受訪者提供)
睡房：牆身採用「芥末綠」 增添日式風
睡房方面，牆身同樣選擇灰綠色，一面牆為白色儲物櫃，整體用色柔和，予人舒服放鬆的感覺。為了增加日式風情，屋主自購和室榻榻米枱燈，有畫龍點晴之妙。
睡房設計簡約，L型窗採光極佳。(受訪者提供)
設計師利用床背後方的窗台位置改裝成收納櫃，增加儲物空間。(受訪者提供)
浴室：仿木條磚打造「蒸氣室」
Ricky指，浴室整體也以木元素為主，設計概念來自「蒸氣室」。浴室採用木材可能會有潮濕發霉等問題，故選用木紋磚取代實木，較耐用而且防水，木元素讓浴室增添溫度，不會有冷冰冰感覺，讓人恍如置身小木屋中。為了善用空間，在衛浴間的牆身「偷位」，用作擺放洗滌用品，不用額外擺放層架。
在牆身上「偷位」設計擺放洗滌用品，善用空間。(受訪者提供)
大量木元素增加空間和暖感。(受訪者提供)
木紋磚像真度極高。(受訪者提供)
廚房則改為開放式設計，以儲物櫃作牆分隔廚房和大門玄關位，廚櫃主要用淺木色；廚房中島方面，枱面採用白色雲石，牆上木層架擺放不同酒瓶，方便展示屋主收藏。中島對出擺放一張方型木枱，竹席窗簾為空間注入一抹古樸韻味。
就連餐椅都選用綠色，配合整體風格。(受訪者提供)
廚房吊櫃底加設燈槽以改善光線不足的問題。(受訪者提供)
(受訪者提供)
Ricky透露，全屋裝修工程耗時約3個月，花費約48萬，涉及費用分布：
- 清拆及保護工程 約4萬
- 水電工程 約7.8萬
- 油漆工程 約4.2萬
- 泥水工程 約7.6萬
- 木工工程 約5萬
- 傢俬 約12萬
- 廚櫃 約7萬
- 其他雜項 約1萬
玄關位置特別設計「卡位」，方便穿鞋。(受訪者提供)
【裝修設計】單身貴族改造夢幻糖果屋 馬卡龍色貫全屋小鹿特色牆，詳情即睇：【下一頁】
每朝索取《晴報》：精明生活．健康家庭．開心娛樂
撰文︰劉紀瑩