出版《現代用語基礎知識》的自由國民社,今公布本年度「新語・流行語大獎」的前10名,結果以描述應對日本當地新冠疫情的「三密」獲得年度大獎,今年前10名的字詞亦有一半與新冠疫情有關。
日本疫情反覆,當局稱如未來3周感染人數持續上升,將考慮再發布緊急事態宣言,詳情請看【下一頁】
{{hket:inline-image name="XxjpsgC007766_20200701_PEPFN0A001.JPG"}}{{/hket:inline-image}}
日本政府在嘗試重啟經濟的同時,亦不停呼籲民眾與他人保持社交距離。(新華社資料圖片)
在日本當地,「三密」指「密閉、密集和密切接觸」,是政府為防止新冠疫情於當地擴散而提出的防疫新概念和新習慣,最初並不為公眾注意,但東京都知事小池百合子接連指聚集的傳媒「太密」後而成為網絡話題,從而提升了「三密」知名度。評審認為,這字詞透過發揮日本文法的特色向民眾推廣防疫,小池百合子則透過視像發表「得獎感受」,稱為傳達信息而費盡心思,重申入冬後確診者增加,呼籲市民注意是否出現「三密」的情況。
{{hket:inline-image name="XxjpseC007235_20200924_PEPFN0A001.JPG"}}{{/hket:inline-image}}
小池百合子被視為將「三密」發揚光大的重要人物。(新華社資料圖片)
首10名得獎字詞當中,另有4個與疫情有關,包括嘲諷前首相安倍晉三向所有家庭派發、但被發現不乾淨而招來非議的「安倍口罩」、透過觀光活動等振興經濟的措施「Go To活動」,在網絡上進行遙距教學和工作等的「網上○○」、以及在社交網絡上流傳可平息瘟疫的人魚妖怪「Amabie」。
其餘獲獎的字詞,還包括成為社會現象的動漫作品《鬼滅之刃》、大熱韓劇《愛的迫降》、任天堂大熱遊戲《集合吧!動物森友會》的簡稱「動森」、因應疫情而見增加的「一人露營」以及搞笑藝人「不破醬」。
撰文︰歐文瀚
責任編輯:方雅儀
-
-
LOONG9月底辦拍手見面會香港舉行 人民幣收費位位「520」夠晒浪漫 |
|
-
癌症殺手|24歲女喉嚨痛舌潰瘍 驚揭確診「鱗狀細胞癌」 7個月後不敵癌魔病逝 |
|
-
吳若希「地獄黑仔王」再次被偷嘢 公開踩線賊人影片:幫你過難關先 |
|
-
俞琤70歲大壽SEVVA開Party星光熠熠 容祖兒Bra Top到賀包包備受關注 |
|
-
集體中毒|逾千人豪華郵輪「爆不明病毒」 至少29人不適隔離僅現1症狀 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
您也可能喜歡...
-
【日韓記事】日本中央新幹線試驗磁懸浮列車 座位輕而堅固 相撲手坐亦無問題
|
-
【日本研究】茶類飲品可將新冠病毒「無害化」 1分鐘降低99%病毒傳染力
|
-
【日韓記事】《你的名字》真實版? 火流星掠過日本夜空 多地可觀測
|
-
食用安全︱自助餐中伏位注意 行内人揭2款食物不會碰:飽肚佔胃品質差
|
-
飲食攻略︱多吃4類食物增肝腎排毒功能 醫生教5招養成防毒體質
|
-
心肌梗塞︱連續5日熬夜打機 27歲男突發心肌梗塞險亡 醫生警告:「心梗」年輕化
|
-
塵蟎過敏|高鈞賢「搬屋」後全身出疹 醫生籲2種家品高危忌買 拆解「以毒攻毒」療法
|
-
工作過勞︱女會計師連續工作68小時暈倒確診思覺失調 弟弟曝瘋狂行徑警世:唔好做會計
|
日韓記事|日本年度流行語「三密」奪冠 前10名疫情相關佔半 - 晴報 - 時事 - 要聞 - D201201
日韓記事|日本年度流行語「三密」奪冠 前10名疫情相關佔半 - 晴報 - 時事 - 要聞
出版《現代用語基礎知識》的自由國民社,今公布本年度「新語・流行語大獎」的前10名,結果以描述應對日本當地新冠疫情的「三密」獲得年度大獎,今年前10名的字詞亦有一半與新冠疫情有關。 日本疫情反覆,當局稱
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Farticle%2F2817500%2F%E6%97%A5%E9%9F%93%E8%A8%98%E4%BA%8B%EF%BD%9C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%B5%81%E8%A1%8C%E8%AA%9E%E3%80%8C%E4%B8%89%E5%AF%86%E3%80%8D%E5%A5%AA%E5%86%A0%20%E5%89%8D10%E5%90%8D%E7%96%AB%E6%83%85%E7%9B%B8%E9%97%9C%E4%BD%94%E5%8D%8A%20
https://skypost.hk/article/2817500/日韓記事-日本年度流行語-三密-奪冠-前10名疫情相關佔半
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2815000/2817500/OG20201202_015_1024.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2815000/2817500/
時事
要聞
503
2817500
514
503001001
時事 要聞
遊戲,口罩,疫情,安倍晉三,露營,愛的迫降,任天堂,東京,日本
實體詞,興趣,遊戲,實體詞,醫護健美用品,口罩,時事,社會民生,疫情,實體詞,人物,安倍晉三,旅遊玩樂,住宿,露營,實體詞,電視/電影/電台節目名,愛的迫降,實體詞,品牌,任天堂,實體詞,地域及地區,東京,實體詞,地域及地區,日本
日本 疫情 網絡 小池 百合子 字詞 經濟 民眾 三密 當地 大獎 政府 社交 新冠 流行語 感受 視像 新語 文法 特色 概念 活動 社會 現象 動漫 作品 韓劇 傳媒 東京都 知事
2020-12-01
日韓記事-日本年度流行語-三密-奪冠-前10名疫情相關佔半