【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

發佈時間: 2021/03/05

有長期病患的63歲男子接種科興新冠疫苗兩日後死亡,即使專家認為與疫苗無直接關係(no direct link),仍難以釋除公眾疑慮。

Link可以用作名詞,解「聯繫、關係」,即是兩個人、事物或想法之間有關聯。組句時,可以用介詞between或者with,點出甚麼跟甚麼有關聯。

例句︰Among women, the link between sleeplessness and back pain is even greater.(在女性之中,失眠與背部疼痛之間的聯繫更為緊密。)

His death had no direct link with the Sinovac COVID-19 vaccine.(他的死亡與科興新冠疫苗沒有直接關係。)

留意link和linkage都是名詞,但兩者甚少可以交換使用。Link是指「兩樣人或物有關聯」,linkage則指「聯繫狀態」(the state of being linked)或者「聯動裝置、系統」(a system of links)。

例如︰There is a linkage between job growth and housing needs.(就業增長與住屋需求之間存在關聯。)

The sympathetic nervous system is a complex linkage of nerves throughout the entire body.(交感神經系統是一個遍及整個身體的複雜神經連接。)

(本欄逢周三、五刊登)

撰文: Ally Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery