【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

好聲好戲|洪永城配唔掂「丁蟹」捧蛋滴汗 《愛回家》「路小小」激動喪喊

發佈時間: 2021/05/21

無綫配音比賽《好聲好戲》昨晚安排第三組參賽者進行「自選聲演」環節,當中洪永城挑戰《大時代》「丁蟹」鄭少秋,羅毓儀則揀了《溏心風暴3》「楊馮美美」韓馬利,而陳自瑤就配《流氓皇帝》「尤如絲」鄧碧雲。結果洪永城首回合挑戰失敗,獲得「滿江紅」的捧蛋成績;羅毓儀有1綠6紅分數,但在聽評語時情緒激動,在現場喪喊冇停過;陳自瑤就獲評判一致讚賞,得到全綠燈的滿分成績。

{{hket:inline-image name="05211114.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="05211109.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

《凶宅清潔師》新造型|洪永城擔心髮線上移:要搞搞佢 跟足Skinhead視帝影帝無有怕下一頁

洪永城昨晚聲演「丁蟹」表現一般,未能做到秋官帶點瘋狂的感覺,評判亦一面倒,全部給予紅燈分數,令洪永城首回合捧蛋而回;不過,作為旁聽生的林夏薇及郭子豪就搞笑地用手機給予他兩盞綠燈,以示鼓勵。主席評判之一的阿姐(汪明荃)說:「因為我同秋官實在太熟,尤其係佢做呢類戲,唔單止到(位),仲Over(過火),所以我唔覺得你係佢嗰種激動。」韓馬利認為洪永城聲音似高了8度,跟秋官樣子唔夾;陳永信就指洪永城只是好勞氣在說話,並沒有演繹出秋官的戲;不是大聲就代表激動,要語調及語氣上配合才對。

(↓點擊放大睇圖片↓)

  • {{hket:inline-image name="Image08.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211119.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211118.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211120.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211117.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211103.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211112.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211111.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211107.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

洪永城在後台說:「其實要演丁蟹真係好難,佢所有嘅節奏、情緒、能量、瘋癲、瘋狂,要配合得好好先可以做到一個好好水平。」陳自瑤就指他只是揀錯配音片段。

於《愛回家》飾演美少女作家「路小小」的羅毓儀,這晚越級聲演前輩韓馬利,但跟洪永城一樣不合格,只得1綠6紅的成績,而惟一一盞綠燈分數,是由曾飾演她爸爸的魏惠文給的;她在聽評判意見時,心情激動,又在鏡頭前喪喊。韓馬利說:「我唔係好鍾意,坦白講做演員,我未必成日喺一個好好狀態,最後係靠配音員修補到我(演出),能夠令到角色起死回生。頭先我睇,如果韓馬利用呢種語氣去演戲係好失敗,你係好用力去做,但感情唔喺入面,嗰種傷痛冇出到嚟,只係不停鬧人鬧人,冇咗內心戲。」

《陀槍師姐2021》︳李成昌為鄧佩儀與義子洪永城反目 現實「小男人」甘為女兒節衣縮食下一頁

到魏惠文給予意見時,又令羅毓儀當場爆喊,更激動叫對方應該繼續鬧自己。魏惠文說:「我係有啲私心,佢喺戲入面做過我個女。點解會畀綠燈?睇佢做嘅時候,起碼係用心用力去做,呢個對佢配音同事業都好重要!」

羅毓儀事後表示:「阿Man(魏惠文)曾經做過我爸爸,佢嘅鼓勵說話就好似喺黑暗處嘅一盞燈,聽到嗰一下係好溫暖,好似被人攬住咗,所以就忍唔住喊!」

(↓點擊放大睇圖片↓)

  • {{hket:inline-image name="Image07.jpeg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211110.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211106.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211113.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211108.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211116.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211115.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211105.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
  • {{hket:inline-image name="05211104.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

陳自瑤以石岐話配鄧碧雲的演出,神似度十足。阿姐大讚她說:「我同『媽打』鄧碧雲好熟,拍過幾部戲,佢講嘢好清楚又好快。覺得加埋少少鄉下音就好神似。」陳永信給三個好的評語,指陳自瑤很入戲,認為一般配音員未必有這個水準。

撰文:梁榮達

U Lifestyle App自家節目登錄《U TV》專區!

↓↓試玩、試食、試用影片任您睇↓↓

立即體驗