Overcharging

海洋公園水上樂園今個星期終於正式開幕，成人門票收費已經需要460元，必需要的儲物櫃更要額外繳費120元，而且不少市民反映容量太小，實在索價過高（overcharging）。

動詞overcharge由字首over-（超過）加上字根charge（收費）組成，合起來解「要價過高」，向某人收取的費用高於實際價格，或高於產品或服務的價值。常用句式overcharge somebody for something。例句︰The theme park overcharges visitors for lockers.（主題公園向遊客收取高昂的儲物櫃費用。）This web store has been blacklisted for overcharging customers for delivery.（這家網上商店向客戶收取過高的送貨費，因而被列入黑名單。）

想說明多收了多少錢，可以說overcharge somebody (by) $。例如，The shop overcharged me by $25.（那商店多收了我25元。）不要by也可︰The shop overcharged me $25.

Overcharging則是動名詞（gerund），將動詞overcharge加上-ing，用作名詞。例如，Overcharging is commonly found in tourist spots.（旅遊景點經常索價過高。）The Consumer Council published a report on overcharging by electrical stores.（消費者委員會發表有關電器店收費過高的報告。）

（本欄逢周三、五刊登）