【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動

Dissolve

發佈時間: 2021/10/08

中大學生會昨天發出解散聲明(dissolution statement),結束已有50年歷史的中大學生會。

名詞dissolution的動詞是dissolve,可以解「解散」,即是「正式結束官方組織或法律安排」。Dissolve屬於及物動詞(transitive verb),需要後接受詞(object),指出解散甚麼,句意才完整。由於通常甚麼機構被解散才是重點,而非誰人決定解散,所以常用被動語態(passive voice)。

例句︰The Student Union of the Chinese University of Hong Kong was dissolved.(香港中文大學學生會已被解散。)As the mission was ended, the organisation then dissolved in the following year.(隨着任務結束,該組織於次年解散。)

至於運用名詞dissolution時,想說明解散甚麼,可以後接介詞of帶出。

例句︰The dissolution of the Student Union ended its 50 years of history at the university.(學生會的解散,結束了它在大學50年的歷史。)The dissolution of this giant corporation has left many people out of work.(這家大企業的解散令很多人失業。)

(本欄逢周三、五刊登)

撰文: Ally Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery