農曆新年將至,不少外媒會為了迎合節日氣氛,刊登一些有關中國新年題材的文章。最近有網民發現有英國傳媒最近刊登中國賀年食譜,但所選用的相片用了中式殯儀物「冥錢」及「吉儀」作裝飾,是傳統喪事及祭祀等白事上才會用到的物品。不少網民笑言外媒對中國文化一知半解,認真「大吉利市」。
英國《衞報》在周日(16日)刊出中國賀年食譜,其中一張配圖卻是中式餃子配上金銀衣紙及冥錢。英國廣播公司(BBC)亦同樣刊出應節賀年食譜,在一道「帶子西蘭花撈麵」的食譜圖片上,利市封旁邊竟放了吉儀,英國廣播公司已於周一刪除有關圖片。
{{hket:inline-image name="dfvxv.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
{{hket:inline-image name="zsfxdf.jpg"}}{{/hket:inline-image}}
新冠肺炎|加拿大寄出 途經美國香港 北京Omicron患者曾收「毒郵件」, 詳情即睇【下一頁】
撰文︰吳浩南
責任編輯:梁顯庭
-
鍾鎮濤疑打尖食澳牛被指有特權? 網民一個原因竟然冇鬧反撐 |
|
-
雨季注意|男子大雨後頭痛發高燒40℃揭染惡菌 醫生:雨季2件事勿做 |
|
-
垃圾徵費|綠在區區20個公屋新設回收「6仔店」 5月起投入服務附設施地址 |
|
-
管家王|小朋友房一定亂? 收納專家教循序漸進5招助子女自動自覺執屋 |
|
-
舊愛陳芷尤結婚個半月火速宣布懷孕 張振朗與楊偲泳曬恩愛傳好事近 |
|
-
惡劣天氣|國泰航班暴雨試降失敗急升千米 空中盤旋2小時乘客尖叫嘔吐手機寫好遺書 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
您也可能喜歡...
-
新冠肺炎|加拿大寄出 途經美國香港 北京Omicron患者曾收「毒郵件」
|
-
新冠肺炎|深圳新增2宗本土病例 其中1人染Omicron
|
-
新冠肺炎|累計10人感染Omicron 珠海旅遊景點暫停營業
|
-
內地反貪|反貪節目披露孫力軍受賄案 涉款高達數億人民幣
|
-
食用安全︱法國200萬支Perrier礦泉水 疑沾染糞便細菌急銷毀
|
-
Healthy Life|回南天潮濕常水腫睏倦 中醫教煲健脾祛濕湯趕走「春困」
|
-
咖啡迷思︱飲咖啡必知10件事 2個時段飲用最佳 空腹飲咖啡最推「呢2款」
|
-
遊韓注意︱首爾梨泰院收陌生人朱古力 網紅驚見針孔注射痕跡餡料異樣:吃下或被迷暈綁架
|
百無禁忌|英媒登中國賀年食譜 竟用冥錢吉儀作裝飾 - 晴報 - 時事 - 要聞 - D220117
百無禁忌|英媒登中國賀年食譜 竟用冥錢吉儀作裝飾 - 晴報 - 時事 - 要聞
農曆新年將至,不少外媒會為了迎合節日氣氛,刊登一些有關中國新年題材的文章。最近有網民發現有英國傳媒最近刊登中國賀年食譜,但所選用的相片用了中式殯儀物「冥錢」及「吉儀」作裝飾,是傳統喪事及祭祀等白事上才
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Farticle%2F3157499%2F%E7%99%BE%E7%84%A1%E7%A6%81%E5%BF%8C%EF%BD%9C%E8%8B%B1%E5%AA%92%E7%99%BB%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%B3%80%E5%B9%B4%E9%A3%9F%E8%AD%9C%E3%80%80%E7%AB%9F%E7%94%A8%E5%86%A5%E9%8C%A2%E5%90%89%E5%84%80%E4%BD%9C%E8%A3%9D%E9%A3%BE
https://skypost.hk/article/3157499/百無禁忌-英媒登中國賀年食譜-竟用冥錢吉儀作裝飾
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3155000/3157499/20220118OG-W005_1024.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3155000/3157499/
時事
要聞
503
3157499
514
503001001
時事 要聞
家居,英國廣播公司,英國,農曆新年,中國
地產,家居,實體詞,品牌,英國廣播公司,實體詞,地域及地區,英國,實體詞,節慶,農曆新年,實體詞,地域及地區,中國
食譜 中國 吉儀 冥錢 外媒 相片 殯儀物 網民 圖片 市封 旁邊 英國廣播公司 西蘭 裝飾 帶子 喪事 配圖 英國 白事 文章 節日 氣氛 題材 傳媒 餃子 金銀衣紙 文化 大吉利市 衞報 物品
2022-01-17
百無禁忌-英媒登中國賀年食譜-竟用冥錢吉儀作裝飾