Talent

香港浸會大學透過今年推出的「優才運動員入學計劃」（Talented Athletes Direct Admission Scheme），取錄了6名精英運動員，包括奧運金牌劍擊運動員張家朗。

Talent是名詞，解「天賦、天才」。例如，His talent for martial art showed at an early age.（他從小就顯露出武術天賦。）You have so many talents to share with others.（你有很多才能與他人分享。）The COVID-19 pandemic has changed everything about the way you recruit new talents for your company.（新冠疫情改變了公司招聘新人才的方式。）

Talented則是形容詞，解「很有天賦的、才華橫溢的、技藝高超的」，例如，a talented pianist（才華橫溢的鋼琴家）、a talented chef（技藝高超的廚師）。常用句式to be talented at something/doing something（具有某方面/做某事的天分）。例句︰Her teacher discovered that she was very talented at painting at a summer course.（她的老師在暑期班上發現她很有繪畫天賦。）Can anyone become talented at something if they keep on practicing？（如果持續練習，任何人都可以在某件事上變得有才華嗎？）

（本欄逢周三、五刊登）