MIRROR推全新12子周邊商品出事 英文簡介指Anson Lo姜濤有正副之別？

人氣組合MIRROR最近新聞多多，日前林俊傑演唱會因溝通不良導致臨出場前被「彈鐘」，鏡粉衝去林俊傑社交平台留言怒斥，最終要邱士縉（Stanley）出Po平息。而呂爵安（Edan）近日也因為上載跟盧瀚霆（Anson Lo）在日本的合照被網友嘲「炒作CP」，Edan一怒之下留言反擊，解釋被人誤會，遭人亂講多時，認為是時候為自己發聲不可以死忍。

MIRROR的演唱會顯然未有「歸期」，今日有品牌宣布跟他們推出聯乘產品，鏡粉非常期待，正準備搶貨之時，發現英文的簡介姜濤、Anson Lo竟有高低之分，大感不滿。

同場加映：

死屍死時四十四│鄭中基讚呂爵安夠幽默做搞笑擔當 拍家庭戲啟發珍惜與家人溝通

{{hket:ul-video id="7836"}}{{/hket:ul-video}}

邱士縉慨嘆MIRROR連環被批評 澄清：從來冇覺得自己有多厲害【下一頁】

{{hket:inline-image name="group.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="group2.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

{{hket:inline-image name="group3.jpg"}}{{/hket:inline-image}}

有網民向本報爆料指最新的聯乘產品簡介中，英文版的12子介紹各有特色，例如形容Stanley為「大表哥」，英文版就寫「The "Big Brother"of MIRROR Crew」，合情合理。不過網民關注一點，就是姜濤和Anson Lo兩人中文版的形容分別是「愛以作品說話，MIRROR Crew人氣擔當」和「MIRROR團隊男神擔當，舞藝超群」，問題看似不大，但是英文版就出事︰形容Anson Lo是「The Star of MIRROR」，姜濤卻是「The Co-star of MIRROR」，字眼看上去有高低之別。

MIRROR 12子發展各異，外界亦將他們分為上下弦，其實他們從沒有高低之分，頂多只有正隊長楊樂文（Lokman）和副隊長江𤒹生（AK）代表MIRROR發言。這次簡介意外發生後不久，網站作出更正，將姜濤的一句「The Co-star of MIRROR」及Anson Lo的一句「The Star of MIRROR」刪走，息事寧人。

MIRROR丨呂爵安Edan稱逢親同盧瀚霆Anson Lo合照就被鬧 谷氣回覆網友：出聲又話我小器【下一頁】

MIRROR與國際運動鞋網購平台KICKS CREW推出期間限定「MIRROR CREW系列」，並準備好主題紀念KICKS CREW x MIRROR限量特別版盒裝，連同一系列贈品，分兩階段贈送予參與是次合作企劃的參加者！KICKS CREW x MIRROR限量特別版盒裝製作了特別團隊制服，在黑色連帽衛衣印上「CREW」字眼之餘，也分別印上每位MIRROR CREW的個人名稱。另外，這次活動包含不同MIRROR CREW的「MIRROR卡」，將從3月24日起分階段限量推出，各位參加者可以參加一連串網上遊戲活動，凝聚更強大「鏡CREW」 ！

「KICKS CREW x MIRROR 限量特別版盒裝抽獎活動」

參加者只需關注IG上的帖文，按照活動說明回答問題，並於KICKS CREW網站活動頁登記（www.kickscrew.com/pages/mirrorcrew），就有機會贏得特別版禮盒（包括12子簽名拍立得「即影即有」照片、MIRROR CREW簽名連帽衛衣、MIRROR卡和紀念扣CREW TAG），所有得獎者將於4月17日以電郵通知。

U Lifestyle App自家節目登錄《U TV》專區！
↓↓試玩、試食、試用影片任您睇↓↓
【立即體驗】 

撰文：娛樂組